Luca Carboni — Colori 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Carboni의 노래 "Colori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanti colori di sassi e di fiori,
di strade e di muri
di auto che vanno
di vele nel mare
accese dal sole
il tuo asciugamano
il tuo costume
che bei colori
le unghie e i tuoi occhi
col rosso di sera
…ma io vorrei sapere
per davvero tu cosa vedi
ma io vorrei sapere
per davvero cosa ti piace
E quanti suoni di grilli e cicale,
di un’auto che inchioda
di un bimbo che piange,
una mamma che sgrida,
tu che muovi qualcosa
E poi la tua voce
e poi mi chiami
… di risate lontane…
di queste zanzare
che mi fanno dannare
… ma io vorrei sapere
per davvero tu cosa senti
ma io vorrei sapere
per davvero cosa ti piace
E quanti odori
di cocco e di gas,
di pizza col forno a legna
…terra bagnata …
vernice, caffè,
di menta e amarena
Il tuo profumo
mentre ti bacio la schiena
che buon profumo
mentre ti spalmo di olio e di crema
… ma io vorrei sapere
per davvero tu cosa senti
ma io vorrei sapere
per davvero cosa ti piace
Quanti sapori
di pesche e limoni,
la tua pelle col sale
quanti sapori
la bocca, il rossetto
…le lacrime amare
E quante cose
sento con le mie mani
la sabbia, il tuo seno,
poi sento che tremo
mentre ti stringo le mani
… ma io vorrei sapere
per davvero tu cosa senti
ma io vorrei sapere
per davvero cosa ti piace…
가사 번역
돌과 꽃의 얼마나 많은 색깔,
거리와 벽의
의 자동차 이동
바다 속 항해
태양에 의해 점화하는
당신의 수건
당신의 복장
무슨 아름다운 색깔
손톱과 눈
저녁에 빨간색과 함께
... 그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신을 위해 당신은 무엇을 볼 수 있습니까
그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신은 무엇을 좋아합니까
그리고 귀뚜라미와 매미의 얼마나 많은 소리,
의 자동차 못 박기
우는 아기의,
꾸짖는 어머니,
당신은 뭔가를 이동
그리고 당신의 목소리
그리고 날 부르고
... 먼 웃음의…
이 모기의
그게 나를 저주하게 만든다.
... 그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신은 무엇을 느낄 수 있습니까
그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신은 무엇을 좋아합니까
그리고 얼마나 많은 냄새
코코넛과 가스의,
나무 오븐 피자
... 젖은 배경 …
페인트,커피,
민트 블랙 체리
당신의 향수
내가 네 등에 키스하는 동안
이 얼마나 좋은 냄새
내가 기름과 크림으로 당신을 얼룩 동안
... 그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신은 무엇을 느낄 수 있습니까
그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신은 무엇을 좋아합니까
얼마나 많은 풍미
복숭아와 레몬의,
소금을 가진 당신의 피부
얼마나 많은 풍미
입 립스틱
... 쓴 눈물
그리고 얼마나 많은 것들
나는 내 손으로 느낀다
모래,너의 가슴,
그럼 난 떨리는 느낌
악수하는 동안
... 그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신은 무엇을 느낄 수 있습니까
그러나 나는 알고 싶습니다
정말 당신은 무엇을 좋아합니까…