Luca Carboni — Ferite 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Carboni의 노래 "Ferite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Delle volte lo so,
sei felice anche un po'
se scopri il mondo che c'è
che scoppia dentro di te sembra impossibile che
con tutto quello che hai lì
all’improvviso però
sentire un vuoto così…
Delle volte lo sai,
mi vien da ridere un po'
se guardo dietro di me vedo un bimbo fragile che
sembra impossibile che
sono arrivato fin qua
in questo mondo e da qua
non so piùdove si va Delle volte lo so,
ti vien da piangere un po'
diventi triste però
non disperarti no non sei contenta di te,
manca qualcosa cos'è?
Cerchi dentro di te,
chiedi la vita cos'è?
Che vuoi piùamore… piùamore…
piùamore intorno a te Che vuoi piùamore… piùamore…
piùamore dentro te piùamore anche da dare a me…
Delle volte lo sai,
sono felice anche un po'
se scopro il mondo che c'è
che scoppia dentro di me sembra impossibile che
con tutto quello che ho qui
all’improvviso però
sentire un vuoto così
Ma ogni persona lo sai,
ha le sue ferite lo sai
grandi o piccole poi
a volte sanguinano
e la ragione non può
l’intelligenza non può
neanche coi soldi si può
curarle nemmeno un po'…
Se non c'èamore… piùamore…
piùamore intorno a te piùamore anche da dare a me Se non c'èpiùamore… piùamore…
piùamore dentro me piùamore anche da dare a te…
가사 번역
때때로 나는 알고있다.,
너는 조금 조차 행복하다
이 세계를 발견하는 경우
네 안의 파열은 불가능해 보이겠지만
당신이 거기에 모든 것을
갑자기 비록
이 같은 공허함을 느껴보십시오…
때때로 당신은 알고있다,
나는 조금 웃고있다.
내가 내 뒤를 보면 나는 깨지기 쉬운 아이를 볼 수 있습니다
그것은 불가능 보인다
이렇게 멀리 왔어
이 세상에서 그리고 여기에서
네가 어디로 가는지 모르겠어 가끔 난 알아,
넌 좀 울거야
하지만 슬픈 얻을
절망하지 마십시오 아니 당신은 자신에 행복 아니에요,
뭔가 그것은 무엇인가 누락?
당신 안에 봐,
그게 뭐냐고 물어봐요?
당신은 더 많은 사랑을 원한다... 더 많은 사랑…
당신의 주위에 더 많은 사랑 당신은 더 많은 사랑을 원한다... 더 많은 사랑…
당신 안에 더 많은 사랑이 나에게 줄 사랑…
때때로 당신은 알고있다,
나는 심지어 조금 행복 해요
내가 세상을 알게 되면
내 안에 파열 그것은 불가능 보인다
내가 가진 모든 것들로
갑자기 비록
이 같은 공허함을 느껴보십시오
그러나 당신이 알고있는 모든 사람,
그는 상처를 입었어요
크거나 작은 그 때
때때로 그들은 출혈
그리고 그 이유는 할 수 없습니다
지능은 할 수 없습니다
심지어 돈 수 당신과 함께
조금도 치료하지…
사랑이 없다면.. 더 많은 사랑…
당신 주위에 더 많은 사랑이 더 이상 사랑이 없다면 나에게 줄 것을 더 좋아합니다... 더 많은 사랑…
내 안에 더 많은 사랑을 당신에게 줄 더 많은 사랑…