Luca Carboni — Mi ami davvero 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Carboni의 노래 "Mi ami davvero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sei bella davvero non come le modelle che ritoccan le fotografie
sei pulita davvero non come la benzina verde che invece èveleno
sei sexy davvero non che non c'èniente quando poi togli il reggiseno
ci credi davvero non come i manifesti delle campagne elettorali
sei sincera davvero non come le giacche e cravatte delle multinazionali
mi ami davvero non come i prezzi della medicina bio-alternativa
sei buona davvero non come la frutta con la buccia lucidata e radioattiva
ho bisogno d’amore e di un po' di verità
e di un giorno migliore e non del grigio che c'èqua
scrivo una lettera per te cosìper sempre la leggerai
scrivo una lettera per te cosìogni tanto riderai
perchél'amore fa ridere lo sai
ma tu vali davvero non come i soldi di questa economia virtuale
mi colpisci davvero non come i titoli sensazionali che trovi sul giornale
sei forte davvero non come i record degli atleti bombati e iper dopati
ti dai davvero non come le offerte speciali dentro ai supermercati
sei pura davvero non come l’aria quest’aria che ogni giorno respiriamo
sei importante davvero non come i personaggi che alla fine poi votiamo
ho bisogno d’amore e di un po' di verità
di un giorno migliore e non del grigio che c'èqua
scrivi una lettera per me cosìper sempre la leggerò
scrivi una lettera per me cosìogni tanto piangerò
perchél'amore fa piangere lo so
가사 번역
당신은 사진을 손질 모델처럼,정말 아름답습니다.
당신은 정말 깨끗 하지 녹색 가솔린 대신 독 처럼
브라 벗으면 안 되는 거 진짜 섹시하지?
당신은 정말 캠페인 포스터를 좋아하지 않아 생각하십니까
당신은 다국적 기업들의 재킷 및 관계와 같은 정말 진심으로 아니에요
당신은 정말 바이오 대체 의학의 가격처럼 나를 사랑
당신은 닦은 방사성 껍질을 가진 과일 같이 진짜로 좋습니다
사랑과 작은 진실이 필요해요
그리고 더 좋은 하루,그리고 여기 회색
나는 당신을 위해 편지를 쓸 것이다 그래서 당신은 항상 그것을 읽을 것이다
나는 당신을 위해 편지를 쓰기 그래서 당신은 너무 많이 웃을 것이다
사랑은 널 웃게 하니까
하지만 당신은 정말 가치가이 가상 경제의 돈을 좋아하지 않아
신문에서 본 멋진 제목이 아닌 절 때리시는군요
당신은 부풀어 오르고 하이퍼 도핑 된 운동 선수의 기록과 같이 정말로 강하지 않습니다
당신은 정말 슈퍼마켓 내부의 특별 이벤트를 좋아하지 않는 자신을 제공합니다
당신은 정말 우리가 매일 호흡하는이 공기 같은 아니에요
당신은 정말로 우리가 결국 투표 한 문자를 좋아하지 않는 것이 중요합니다
사랑과 작은 진실이 필요해요
여기 있는 그레이가 아니라 더 좋은 날이야
그래서 나는 항상 그것을 읽을 것이다
내게 편지를 써라!
왜냐면 사랑은 널 울게 하거든