Luca Carboni — Tempo Che Passi 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Carboni의 노래 "Tempo Che Passi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tempo
che passi come una ruspa
sul mondo e sulla mia pelle
tempo che non mi lasci il tempo
di capirci un bel niente
tempo che non hai pietà
ridi di noi soli e imperfetti
affezionati ai nostri oggetti
Per esempio
prima c’era l’aria pulita
ed ora, ora c'èsolo smog
ma il tempo se ne frega e va lui pensa solo a cambiarci l’età
tempo che non hai pietà
per le nostre indecisioni
e per tutti i nostri errori
Passi
e quel che piaceva non piace più
quel che contava, ah… non conta più
ma all’uomo dai appena il tempo di confondersi un po' di più
tempo che non hai pietà
forse in fondo chi lo sa lasci tutto come sta
E ridi, ridi, ridi, ridi mentre
voli via
passi, passi, sento i passi tuoi
nella mia via…
ridi, ridi, ridi, ridi…
Tempo che non hai pietà
ridi di noi soli e imperfetti
con tutti i nostri difetti
Ma tempo, tempo che sei tutta la mia vita
aiutami ad uccidere il tempo
che non faccio, che non penso, che non sento
tempo che non e' vita
quel tempo che senza pietà
senza sogni e senza gioie
senza forza se ne va
Ridi, ridi, ridi, ridi e intanto
voli via
passi, passi, sento i passi tuoi
nella mia via…
ridi, ridi, ridi, ridi e…
passi, passi, sento i passi tuoi…
가사 번역
시간
스크레이퍼처럼 걷네
세상에,내 피부에
시간 당신은 나에게 시간을 떠나지 않는다
우리를 많이 이해하기 위해
시간 당신은 자비가 없다
혼자 불완전한 우리를 웃음
우리의 객체 좋아
예를 들어
깨끗한 공기가 있었다 전에
그리고 지금,지금은 스모그가있다
하지만 시간이 상관 없어 그는 단지 나이를 변경 생각 간다
시간 당신은 자비가 없다
우리의 절개를 위해
그리고 우리의 모든 실수
단계
그리고 그는 더 이상 좋아 좋아
무슨 일이 아,중요... 더 이상 중요하지 않습니다
하지만 그 남자는 조금 더 혼란스러워 할 시간을 준다
시간 당신은 자비가 없다
어쩌면 결국,누가 알 겠어,그대로 모든 것을 둡니다.
그리고 웃음,웃음,웃음,동안 웃음
항공편을 통해
단계,단계,나는 당신의 단계를 느낀다
내 방식대로…
웃음,웃음,웃음,웃음…
시간 당신은 자비가 없다
혼자 불완전한 우리를 웃음
우리의 모든 결함
하지만 시간,시간 당신은 내 인생
내가 시간을 죽일 수 있도록 도와
난 안 하고,생각 안 하고,기분이 안 좋아
인생이 아닌 시간
무자비하게 그 시간
꿈 없이 그리고 기쁨 없이
힘 없이 그는 떠난다
웃음,웃음,웃음,웃음과 그 사이에
항공편을 통해
단계,단계,나는 당신의 단계를 느낀다
내 방식대로…
웃음,웃음,웃음,웃음과…
단계,단계,나는 당신의 단계를 느낀다…