Luca Dirisio — La Vita E' Strana 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Dirisio의 노래 "La Vita E' Strana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
anche se a prima vista
vi potrei sembrare poco intelligente
sappiate che quello che penso
anch’io di tanta gente
a quelli che mi dicono
che dormo troppo e non faccio niente
rispondo che a scocciare gli altri
non ci si guadagna niente
mi piacerebbe viver bene
quasi quasi senza presidente
preferirei la compagnia di un gatto
o un marinaio di bisceglie
la vita strana un motivetto semplice
che tu continui a fischiettare
ma non sai bene che cos'
ritornello
non mi ricordo mai sei ci fai o se ci sei
ma non mi scordo mai quanti baci le darei
non mi ricordo mai quanti sono gli anni miei
ma sono fatti miei
e anche senza commenti riesco a cavarmela
quando credevo di aver fatto
qualche cosa d’importante
mi sono reso conto
che non era quello che avevo mente
mi sono innamorato di una donna
che forse inesistente
ma nonostante tutto
io la penso quasi continuamente
la vita strana l’amore ancor di pi№
e quando credi di aver tutto
ti accorgi che non l’hai pi№
ritornello
non mi ricordo mai sei ci fai o se ci sei
ma non mi scordo mai quanti baci le darei
non mi ricordo mai quant sono gli anni miei
ma sono fatti miei
e anche senza commenti riesco a cavarmela
e anche senza commenti riesco a cavarmela
e anche senza commenti riesco a cavarmela
가사 번역
첫눈에 비록
현명하지 못한 것 같군요
내가 생각하는 것을 알고
나는 너무 많은 사람들이
나에게 말하는 사람들에게
내가 잠을 너무 많이 아무것도하지 않는
나는 다른 사람들을 성가 시게 대답
당신은 아무것도 벌 수 없습니다.
나는 잘 살고 싶습니다
거의 거의 대통령 없음
나는 고양이 회사를 선호하는 것
아니면 비스스글리의 선원
이상한 삶 단순한 주제
계속 휘파람 소리
하지만 넌 그게 뭔지 몰라
삼가
당신이 거기 있는지,또는 당신이 거기있는 경우에 나는 결코 기억하지 않는다
그러나 나는 그녀에게 얼마나 많은 키스를 줄지 결코 잊지 않았다
내가 몇 살인지 기억이 안 나
하지만 내 사업이야
그리고 심지어 의견없이 나는
내가 생각한 때
중요한 것
나는 깨달았다
그건 내가 마음을 가지고 있던 것이 아니었다
한 여자와 사랑에 빠졌다
어쩌면 존재하지 않을 수도 있습니다
그러나 모든에도 불구하고
나는 그것에 대해 거의 모든 시간을 생각합니다
이상한 삶의 사랑 더욱№
그리고 당신이 생각할 때 당신은 모든 것을 가지고 있습니다
당신은 당신이 더 이상 이 없다는 것을 알고 있습니까
삼가
당신이 거기 있는지,또는 당신이 거기있는 경우에 나는 결코 기억하지 않는다
그러나 나는 그녀에게 얼마나 많은 키스를 줄지 결코 잊지 않았다
내가 몇 살인지 기억이 안 나
하지만 내 사업이야
그리고 심지어 의견없이 나는
그리고 심지어 의견없이 나는
그리고 심지어 의견없이 나는