Luca Dirisio — Non Dire Ma 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Dirisio의 노래 "Non Dire Ma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come faccio a dirti di no Ti ho guardata e sono rosso
E vorrei stare lì a ridere
Come uno che è già parte di te Pochi istanti e il mondo cambia
Nei tuoi occhi il mare
Lo ho guardati a fondo e lo sai
Ho pensato «scemo, non li avrai mai»
Nei miei giorni, manchi tu Ma di notte un pò di più
Non dire ma non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Come faccio a dirti di no Se ti penso mi vergogno un pò
Ti vorrei qui tutta per me Ma non credi sia lo stesso per te Nel mio cuore il tempo passa
Freme e vuole amore
Non mi resta che scrivere
Per me tu sei la più bella che c'è
Nei miei sogni già ci sei
Dammi amore e amora avrai
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via, lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Io aspetto
Perchè non so dirti di no Quando sarai qui te lo spiegherò
(Grazie a Marco per questo testo)
가사 번역
내가 어떻게 거절할 수 있니?널 보고 난 빨간색이야.
그리고 나는 거기에 웃고 싶습니다
너희의 일부분인 세상과 세상이 바뀌는 것처럼
당신의 눈 바다
나는 그것을 조사했고,당신은 그것을 알고있다.
나는 생각했다,"바보,당신은 그들을 얻을 수 없을거야.»
난 당신이 그리워요 하지만 밤에는 조금 더
"좋아,사랑"이라고 하면 말하지 마»
멀리,멀리 나를 멀리 걸릴 당신을 위해 여기 있어요
조금만 더 같이 있어줘
그가 잤을 때 그냥 둡니다.
지금 내 곁에 있고 싶지 않다면
어떻게 거절할 수가 있어?내가 널 생각하면 내가 부끄러워
난 당신이 나를 위해 모두 여기 싶어하지만 당신은 내 마음이 통과 시간에 당신을 위해 같은 생각하지 않습니다
떨고 싶어 사랑
내가 해야 할 일은
나에게 당신은 거기에 가장 아름다운 있습니다
내 꿈에서 당신은 이미 거기
나에게 사랑을 주고 당신이 가질 것이다 사랑
"좋아,사랑"이라고 하면 말하지 마»
날 데려가려고 온 거야
조금만 더 같이 있어줘
그가 잤을 때 그냥 둡니다.
지금 내 곁에 있고 싶지 않다면
"좋아,사랑"이라고 하면 말하지 마»
멀리,멀리 나를 멀리 걸릴 당신을 위해 여기 있어요
조금만 더 같이 있어줘
그가 잤을 때 그냥 둡니다.
지금 내 곁에 있고 싶지 않다면
나는 기다리고있다
네가 여기 오면 안된다고 할 수 없어 내가 설명할게
(이 텍스트에 대한 마르코 덕분에)