Luca Napolitano — Forse forse (Maybe maybe) 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Napolitano의 노래 "Forse forse (Maybe maybe)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dormi dormi,
stai di là
tanto non mi perdo niente.
Passa la pubblicità di un deficiente!
Dormi dormi
che non sei più la panna sulla torta.
Questa favola di noi
è andata storta,
è neve che si è sciolta.
Scusa la sincerità,
non è proprio nel mio stile
zuccherare verità,
mandarle a dire.
Una foglia cade giù
come tutta la mia vita.
La mia foto insieme a te dov’è finita? Sparita!
Maybe maybe, I never shot it
Maybe maybe, like the two of us, well it never was
Maybe maybe, the frame got broken
Maybe maybe maybe
I don't leave here anymore
There's an empty suitcase waiting
Walk away and close the door
I'm leaving
Tu rimani lì con te,
prova a dirmi qualche cosa
che non sia solo la lista della spesa.
Una foglia cade giù
come tutta la mia vita.
Maybe maybe, I never shot it
Maybe maybe, like the two of us, well it never was
forse forse si era rotta e io non l’ho incollata
Maybe maybe forse
I leaf drops to the ground
Like our love is slowly fallin'
Had a photograph of you
But now it's lost
Dove è finita?
Dove è finita?
Forse forse non l’ho mai scattata,
forse forse non c’è stata mai non c’è stata.
Forse forse semplicemente l’ho perduta
forse forse…
Bruciata,
stracciata
perduta
Bruciata,
stracciata
perduta
perduta...
가사 번역
도미 도미,스타이 디 라 탄토 논 미 페르 니엔테.
파사 라 푸블리시타 디 유엔 데피시안테!
도미 도미 체 논 세이피 피 라 판나 술라 토르타.
그 당은 당 점에서 허용되지 않습니다.
그 당장은 당장이 아닙니다
우나 포글 리아 케이드 김이 와 투타 라 미아 비타.
라 미아 포토 인시에메'테 도브 에피 니타? 스파리타!
아마 어쩌면 나는 결코 탄 어쩌면 그것은 어쩌면,다음과 같은 두 가지의 미국,잘 그것은 결코 없었다면 어쩌면,프레임을 가지고 깨진 아마 어쩌면 어쩌면 내가 떠나지 않는 더 이상 여기에 있다가 빈 가방을 기다리는 멀리 걸을하고 문을 닫고 나를 떠나 화 rimani lì con te,prova a dirmi qualche cosa che 비 sia 솔로 라 lista della 등.
우나 포글 리아 케이드 김이 와 투타 라 미아 비타.
아마 어쩌면 나는 결코 탄 어쩌면 그것은 어쩌면,다음과 같은 두 가지의 미국,잘 그것은 결코 없었다 심지 심 si 대 rotta e io 비 l'ho incollata 아마 어쩌면 나는 심지 잎이 떨어지 같은 땅에서 우리의 사랑이 서서히 떨어지'했던 사진을 하지만 지금은 그것의 잃어버린 비둘기 è finita?
당장은 피니타?
포세 포세 논 라호 마이 스카 타타,포세 포세 논 에르 타마 마이 논 에르 타타.
포세 포세셈플리케멘테 로페르두타 포세 포세세루시아타,포루시아타,포루시아타,포루시아타 페르 두타..