Luca Napolitano — Tienimi presente 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Napolitano의 노래 "Tienimi presente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adesso dove sei
angelo senz'ali
che quasi come un lampo
mi sei passata accanto
è stato un viaggio di un momento
ma quello che abbiamo visto
pareva un firmamento
perché solo con te
i minuti avevano
la fretta dei secondi
la speranza degli anni
Tienimi in mente
tienimi presente
quando riderai
quando piangerai
tienimi presente
tienimi con te
o almeno nel tuo cuore
come un pensiero bello
come un riscatto
come il baratto
per la tua felicità
come un raggio di sole
uno spicchio di luce
per la notte che verrà
Avrai tanto da fare
per farti dimenticare
ma non ce la farai
nonostante l'impegno non ci riuscirai
è stato un viaggio dentro un regno
forse impossibile
ma so che era realtà
per te come per me
i giorni avevano
la gioia dei secondi
la speranza degli anni
Tienimi in mente
tienimi presente
quando riderai
quando piangerai
tienimi presente
tienimi con te
o almeno nel tuo cuore
come un pensiero bello
come un riscatto
come il baratto
per la tua felicità
una stella o la luna
il tuo portafortuna
per il tempo che verrà
tienimi presente
tienimi con te
o almeno nel tuo cuore
più forte di un ricordo
arcobaleno
squarcio di cielo
tu tienimi con te
come una canzone
una bella stagione
per la vita che verrà
per la notte che è già qua
가사 번역
당신은 지금 천사의 날개 없이는 거의 플래시처럼 나를 위해,당신 갔다 다음이었다 여행의 순간을 그러나 우리는 무엇을 보았을 것 같았 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음,기 때문에 당신과 함께하는 분들을 초,희망의 년 동안 유지하는 나에게 마음에서 유지 마 나를 때 당신이 웃을 때 당신이 울고 자신을 유지하는 나에게 마음에서 유지와 함께,당신 거나 적어도 당신의 마음으로 생각으로 아름다운 몸값으로 교환을 위해 당신의 행복과 같은 햇빛의 광선,슬라이스의 빛을 박는 것입니다 그래서 많은 요인들을 잊지 않도 불구하고 약속하지 않을 수 없다 당신이 여행이었으로 영국,아마도 불가능하지만,저는 그것이 현실,당신을 위해 나를 위해, 날 그들은 그 기쁨의 초의 희망 년 동안 유지하는 나에게 마음에서 유지 마 나를 때 당신이 웃을 때 당신이 울고 자신을 유지하는 나에게 마음에 나를 당신과 함께,또는 적어도 당신의 마음으로 생각으로 아름다운 몸값으로 교환을 위해 당신의 행복,별,달 당신의 행운 매력에 대해 시간 유지하는 것이다 나는 마음에 나를 당신과 함께,또는 적어도 당신의 마음에 더 강력한 기억 무지개를 엿볼 하늘을 나는 당신과 같은 노래는 아름다운 시즌의 생활에 대한 것입니다 밤에는 이미 여기