Luca Turilli's Rhapsody — Excalibur 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Turilli's Rhapsody의 노래 "Excalibur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Septimum / nunc veni
Sigillum / et vide
Ego usurato
D’uomo ferito
Tra orgoglio e peccato
La forza del mito
Sinful, bleeding
A new life’s meaning
Your glare’s healing
My broken feelings
In the shades of avalon’s dark reign
The last word of an immortal skylord
Hidden in the tears of fallen angels
Will reveal the wonders of my heaven
At the dawn of a new eternity
Shines the mighty blade of destiny
L’antico inganno
Al cor mai svelato
L’eroico furore
Di un dio tormentato
Sacred fire
Gloria in profundis
Divine wisdom
My axis mundi
Mental nexus between earth and sky
The last word of an immortal skylord
Hidden in the tears of fallen angels
Will reveal the wonders of my heaven
At the dawn of a new eternity
Shines the mighty blade of destiny
Ego sum unus et vivus fui mortuus
Sum vivens in saecula saeculorum
In meo sanguine libero te Domine quando corpus morietur
Fac ut animae gloria donetur
Excalibur
Septimum / nunc veni
Sigillum / et vide
Della terra il fuoco e il gelo
Delle acque il mormorar
Della rune il suo segreto
E dal druido il suo vibrar
Al furor di vento e mar
Mano ardita scegliera'
E dal pianto di un infante
La leggenda nascera'
«an age-old nemesis
Is stalking through time itself
To hunt down the only one
Who can stand in its way»
Honor et virtus
Sacrus gladius
Excalibur
Only one will brandish the great sword of power
Riding winds of hope
Only one will unify the kingdoms
And will serve the angels' word
Hail the glory of excalibur
Ego sum unus et vivus fui mortuus
Sum vivens in saecula saeculorum
In meo sanguine libero te Domine quando corpus morietur
Fac ut animae gloria donetur
Excalibur
In veritatis splendor est
Meus gladius
In veritatis splendor est
Excalibur
Sacrus gladius
In meo sanguine libero te Sacrus gladius
Meus gladius
가사 번역
9ptimum/nunc veni
시길룸/외각
에고 유우라토
도오모 페리토
Tra orgoglio e peccato
라 포르자 델 미토
죄,출혈
새로운 삶의 의미
눈부심이 치유됩니다
내 깨진 느낌
아발론의 어두운 통치의 그늘
불멸의 채광창의 마지막 말씀
타락한 천사의 눈물에 숨겨진
내 천국의 경이로움을 밝힐 것입니다
새로운 영원의 새벽에
운명의 거대한 검 빛난다
L'antico inganno
알 코르 마이 스벨라토
로로이코 후로레
디운 디오 토르멘타토
신성한 불
글로리아에서 프로펀디스
신성한 지혜
내 축 문디
지구와 하늘 사이의 정신 넥서스
불멸의 채광창의 마지막 말씀
타락한 천사의 눈물에 숨겨진
내 천국의 경이로움을 밝힐 것입니다
새로운 영원의 새벽에
운명의 거대한 검 빛난다
에고섬 우누스 에트 비버스 푸이 모투우스
새큘라 새쿨로룸의 합창단
미오상귀네 리베로 테 도민 쿠안도 코퍼스 모리에투르
Fac ut 애니마에 글로리아 도네투르
엑스칼리버
9ptimum/nunc veni
시길룸/외각
델라 테라 일 푸오코 에 일 젤로
델레 아크케 일 모르모라르
델라 루네 일 수오 세그레토
E 달 드루이도일 수오 비브라르
알 후로르 디 벤토 e 마르
마노 아르디타 스케글리에라'
E dal pianto de un infante
라 레겐다 나세라
"오래된 천적
시간 자체를 통해 스토킹
유일한 사냥
누가 그 방법으로 서있을 수 있습니까»
명예 et virtus
사크러스 글라디오스
엑스칼리버
오직 한 명만이 권력의 검을 휘두를 것이다
희망의 바람을 타고
오직 하나만이 왕국을 통일할 것이다
그리고 천사의 말씀을 섬길 것입니다
엑스 칼리버의 영광을 우박
에고섬 우누스 에트 비버스 푸이 모투우스
새큘라 새쿨로룸의 합창단
미오상귀네 리베로 테 도민 쿠안도 코퍼스 모리에투르
Fac ut 애니마에 글로리아 도네투르
엑스칼리버
Veritatis 에서 화려 함
뮤 글라디우스
Veritatis 에서 화려 함
엑스칼리버
사크러스 글라디오스
메오 산귀네 리베로 테 사크러스 글라디오스
뮤 글라디우스