Lucas Teague — When She Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucas Teague의 노래 "When She Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Sometimes I watch her sleep all night
But in the back of my mind
Can’t get my mind off of her day
She gets by, feels that I, that, that I, that I hold her cause she’s happy (?)
It’s like my world’s crashing down if she leaves it
I deserved it, I know I did it
Sometimes I wish I never known her
It’s got me losing control
It’s got me losing control
Cause she don’t know what happened this time
She don’t know cause the guy that I used to be
It don’t coincide with what she sees
Because I’ve changed from that road, I’ve overcome and I’m done with that lie
But I know she’ll up and leave me when she knows
I try and be responsible but my past haunts my life
I can hide it but it’ll probably be best if she heard it from my mouth
Cause I know how word gets around
Someone tell me how she’s gonna take this
And if she walks away, then I got nothing
Tell her I’ll be the one to blame
She don’t know what happened this time
She don’t know cause the guy that I used to be, nothing like me, no
It don’t coincide with what she sees
Because I’ve changed from that road, I’ve overcome and I’m done with that lie
But I know she’ll up and leave me when she knows
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Maybe she’ll see past all of this
Maybe just, just maybe
Maybe I’m making too much of it
Maybe I’m, I’m hoping
It’s breaking me down
And it’s breaking me down
I don’t know what to do
She left me
I’m losing my mind
I’m dying inside
Maybe she might
She don’t know what happened this time
She don’t know cause I’m playing life
It don’t coincide with what she sees
Because I’ve changed from that road, I’ve overcome and I’m done with that lie
But I know she’ll up and leave me when she, when she knows
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
She’s my life, my life
가사 번역
정말 아름다워
거짓말이 아니라 내 인생이야
때때로 나는 그녀가 밤새 잠을보고
하지만 내 마음 뒤쪽에
그녀의 날 내 마음을 얻을 수 없습니다
그녀는 내가,내가,그녀가 행복하기 때문에 내가 그녀를 개최 것을 느낌,도착(?)
그녀가 떠나면 내 세상이 무너지는 것 같아
난 그럴 자격이 있어,내가 그랬다는걸 알아
때때로 나는 그녀를 결코 알지 못했으면 좋겠다
그것은 나를 잃고 제어있어
그것은 나를 잃고 제어있어
이번에는 무슨 일이 있었는지 모르니까
그녀는 내가 예전 사람 때문에 몰라
그녀가 보는 것과 일치하지 않습니다
내가 그 길을 변화했기 때문에,나는 극복하고 그 거짓말을 끝냈다
하지만 그녀가 날 떠날거란 건 알아
난 책임을 지려고 노력했지만 과거는 내 인생을 괴롭 히고 있어
나는 그것을 숨길 수 있지만 그녀가 내 입에서 그것을 들었다면 아마 가장 좋을 것입니다
내가 어떻게 말을 주위에 얻을 알고 있기 때문에
누가 이걸 어떻게 받아들일건지 말해봐
그녀가 떠나면 난 아무것도 얻지 못했어
내가 책임을 져야 한다고 전해
그녀는 이번에는 무슨 일이 있었는지 몰라
그녀는 내가 예전 사람,나 같은 아무것도,아니 때문에 모르겠어요
그녀가 보는 것과 일치하지 않습니다
내가 그 길을 변화했기 때문에,나는 극복하고 그 거짓말을 끝냈다
하지만 그녀가 날 떠날거란 건 알아
정말 아름다워
거짓말이 아니라 내 인생이야
정말 아름다워
거짓말이 아니라 내 인생이야
어쩌면 그녀는 이 모든 것을 지나칠 것입니다
어쩌면 그냥,그냥 어쩌면
어쩌면 나는 그것을 너무 많이 만들고있다
어쩌면,나는 희망하고있다
그것은 나를 무너뜨리고있다
그리고 그것은 나를 무너뜨리고있다
뭘 해야 할지 모르겠어
그녀가 날 떠났어
나는 내 마음을 잃고있다
난 안에서 죽어가고 있어
어쩌면 그녀는 수도
그녀는 이번에는 무슨 일이 있었는지 몰라
그녀는 내가 삶을 살고 있기 때문에 몰라
그녀가 보는 것과 일치하지 않습니다
내가 그 길을 변화했기 때문에,나는 극복하고 그 거짓말을 끝냈다
하지만 난 그녀가 날 떠날거란 걸 알아
정말 아름다워
거짓말이 아니라 내 인생이야
정말 아름다워
거짓말이 아니라 내 인생이야
내 인생이고 내 인생이야