Luce Dufault — J'ai regardé la rivière 가사 및 번역

이 페이지에는 Luce Dufault의 노래 "J'ai regardé la rivière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai regardé… la rivière
Comme elle courait dans son lit
J’ai regardé la rivière
Pour un instant j’ai compris
Ce n’est pas le temps qui passe
C’est la vie
Ce n’est pas le temps qui passe
Mais c’est nous qui passons
En poussières dans l’espace
J’ai allumé la lumière
Pour voir ton corps endormi
Demain mon anniversaire
Où es-tu et où j’en suis?
Ce n’est pas l’amour qui lasse
C’est l’ennui
Ce n’est pas l’amour qui fuit
Mais nous qui le fuyons
Quand il devient prison
J’attends que le soleil se lève
Sur la rivière et sur ta peau
Je veux ton sourire sur mes lèvres
En cadeau
J’attends que le soleil se lève
Chasser les ombres de la nuit
Je veux ton sourire sur mes lèvres
Aujourd’hui
J’ai regardé la rivière…
J’ai regardé la rivière…
Ce n’est pas le temps qui passe
C’est la vie

가사 번역

나는 보았다... 이 강
그녀는 그녀의 침대에 달려
나는 강을 보았다
잠시 동안 나는 이해
이 통과 시간이 아니다
이 삶이다
이 통과 시간이 아니다
그러나 그것은 통과 우리입니다
공간에 있는 먼지
나는 빛을 켜
당신의 몸이 잠 들어 보는 방법
내일 내 생일
넌 어디에 있고 난 어디있지?
타이어는 별로야
이 지루함이다
그것은 멀리 실행 사랑이 아니다
하지만 도망치는 우리
그것이 감옥이 될 때
해가 뜨길 기다리고 있어
강 위에 그리고 당신의 피부에
당신의 미소를 내 입술에
선물로
해가 뜨길 기다리고 있어
밤의 그림자 쫓기
당신의 미소를 내 입술에
오늘
나는 강을 보았다…
나는 강을 보았다…
이 통과 시간이 아니다
이 삶이다