Luce Dufault — Murmure et serment 가사 및 번역

이 페이지에는 Luce Dufault의 노래 "Murmure et serment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le village est muet
On pleure deux amoureux
Le brise me parle d’eux
Délivrant ses secrets
Elle disait soit patient
Il faut que tu comprennes
Regarde la lune pleine
Je peux en faire autant
J’attendrai patiemment
En attisant le feu
Jamais tu n’auras froid
Ma belle j’en fait le v u
Murmure et serment
Dans le bleu firmament
Le tout premier amour
Refait le monde à deux
Il respire des étoiles
Et brille comme un aveu
Elle était fleur fébrile
Tombée dans le ruisseau
Il s’enfuit en forêt
La rejoindre aussitôt
Murmure et serment
Dans le bleu des tourments
C’est Roméo et Juliette
À des années lumières
Et le temps qui s’arrête
Tout près d’une frontière
Le village est muet
On pleure deux amoureux
Il arrive que la nuit
La brise me parle d’eux
Murmure et serment
Dans le bleu des tourments

가사 번역

이 마을은 음소거
우리는 두 연인 울고
바람 그들에 대해 말해
그의 비밀 전달
그녀는 인내심을 가졌다
이해해줘야 해
보름달 좀 봐
나는 같은 일을 할 수 있습니다
나는 참을성있게 기다릴 것이다
불을 부채질해서
당신은 감기 않을거야
내 아름다운 나는 v u 를
속삭여 맹세
이 궁지에서 블루
첫 사랑
세계를 만들기 두
그것은 별을 호흡
그리고 고백처럼 빛난다
그녀는 열이 꽃이었다
뜻스트림에 떨어졌다,스트림에 떨어졌다
그는 멀리 숲으로 실행
그녀를 즉시 가입하십시오
속삭여 맹세
고통의 푸른 빛
로미오와 줄리엣이야
에 빛 년
그리고 중지 시간
국경 가까이
이 마을은 음소거
우리는 두 연인 울고
밤에 그런 일이
바람 그들에 대해 말해
속삭여 맹세
고통의 푸른 빛