Luce Dufault — Petite reine de banlieue 가사 및 번역
이 페이지에는 Luce Dufault의 노래 "Petite reine de banlieue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il m’arrive parfois
Au détour de la semaine
Un moment lumineux
Une totale harmonie
Ça brille sans prévenir
Au d’sus du quotidien
Je m’surprends à sourire
Mon sourire du matin
Il y a des jouets qui traînent
Un parfum familier
La radio qui rengaine
Une ballade oubliée
Je suis seule en douceur
Sans reproche et sans peur
Petite reine au milieu
D’un royaume de banlieue
Quand tout à coup éclate
Un grand soleil d’hiver
Ma vie reste en suspens
Poussière dans la lumière
Et j’aime sans y penser
Et j’ouvre toutes les portes
À toutes les libertés
Et toute la vie m’emporte…
Mes enfants sont des lunes
Mon amour un soleil
Je ne vois plus les murs
Et l’azur m'émerveille
Je suis seule en douceur
Sans reproche et sans peur
Petite reine au milieu
D’un royaume de banlieue
Délicatement le temps
Reprend son territoire
Le salon la cuisine
Le plancher les armoires
Je redeviens mortelle
Heureuse enracinée
Dans ma petite histoire
Et mes petits péchés
Tout à l’heure les enfants
Reviendront de l'école
Et mon homme en riant
Me dira «tu es folle ! "
Je les aime en douceur
Sans reproche et sans peur
Petite reine au milieu
D’un royaume de banlieue
가사 번역
그것은 때때로 나에게 일어난다
이번 주에
밝은 순간
총 조화
그것은 경고없이 빛난다
일상 생활을 넘어서
나는 미소 놀랐어요
내 아침 미소
밖으로 거는 장난감이 있습니다
익숙한 향기
흔들리는 라디오
잊혀진 발라드
나는 부드럽게 혼자
비난 없이 그리고 공포 없이
중간에 작은 여왕
교외 왕국의
갑자기 파열 할 때
위대한 겨울 태양
내 인생은 보류 중입니다
빛의 먼지
그리고 나는 그것에 대해 생각하지 않고 그것을 좋아한다
그리고 나는 모든 문을 엽니 다
모든 자유에
그리고 내 모든 인생은 나를 멀리합니다…
내 아이들은 달입니다
내 사랑 태양
벽이 안 보여
그리고 푸른 나를 놀라게한다
나는 부드럽게 혼자
비난 없이 그리고 공포 없이
중간에 작은 여왕
교외 왕국의
민감하게 시간
그 영토를 되 찾는다
거실 부엌
지면 내각
나는 다시 치명적인거야
행복한 뿌리
내 작은 이야기
그리고 나의 작은 죄
그냥 지금 아이들
학교에서 돌아 올 것입니다
그리고 내 남자 웃음
그는"당신은 미쳤어! "
나는 부드럽게 그들을 사랑 해요
비난 없이 그리고 공포 없이
중간에 작은 여왕
교외 왕국의