Luce Dufault — Tous les hommes savent 가사 및 번역
이 페이지에는 Luce Dufault의 노래 "Tous les hommes savent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les hommes savent depuis qu’ils sont vivants
Qu’ils seront les esclaves de la fuite du temps
Tous les hommes savent qu’ils porteront l’amour
Pareil à des entraves jusqu'à la fin des jours
Tous les hommes savent tous les hommes oublient
Que c’est la mort qui lave le visage de la vie
Tous les hommes savent qu’ils ont déjà perdu
Et c’est pour ça qu’ils gravent leurs noms sur des statues
Tous les hommes savent qu’ils dormiront longtemps
Pareil à des épaves au fond de l’océan
Tous les hommes espèrent un jour toucher le ciel
Comment faut-il faire comment voler sans ailes
Leurs bras sont trop lourds, trop lourde la croix
Mais nous sommes trop sourds pour entendre la voix
Tous les hommes savent tous les hommes ignorent
Que c’est la vie qui lave le visage de la mort
Tous les hommes savent qu’ils ont déjà perdu
Et c’est pour ça qu’ils gravent leurs noms sur des statues
Tous les hommes savent qu’ils dormiront longtemps
Pareil à des épaves au fond de l’océan
Tous les hommes attendent et prient en attendant
Et c’est ainsi qu’ils vendent leurs âmes au plus offrant
Tous les hommes savent tous les hommes oublient
Que c’est la mort qui lave le visage de la vie
Tous les hommes savent qu’ils ont déjà perdu
Et c’est pour ça qu’ils gravent leurs noms sur des statues
Tous les hommes savent qu’ils dormiront longtemps
Pareil à des épaves au fond de l’océan
Au bout de la souffrance tous les hommes pensent
Qu’ils deviendront des anges
가사 번역
그들이 살아 있기 때문에 모든 사람은 알고있다
그들은 시간의 비행에 노예가 될 것입니다
모든 남자는 그들이 사랑을 부담해야한다는 것을 알고
일이 끝날 때까지 장애물처럼
모든 남자는 모든 사람이 잊어 알고있다
죽음을 앞세우는 것이
모든 사람은 이미 잃은 것을 알고
그래서 동상에 이름을 새겨요
모든 남자는 그들이 오랜 시간 동안 잠을 것입니다 알고
바다 밑에서 난파선처럼
모든 남자는 희망 어느 날 하늘을 터치
어떻게 날개 없이 비행 하는 방법
그들의 팔은 십자가 너무 무거운,너무 무겁습니다
그러나 우리는 음성을 듣고 너무 귀머거리입니다
모든 남자는 모든 사람이 무시 알고
죽음을 씻는 삶이란 걸
모든 사람은 이미 잃은 것을 알고
그래서 동상에 이름을 새겨요
모든 남자는 그들이 오랜 시간 동안 잠을 것입니다 알고
바다 밑에서 난파선처럼
모든 사람들은 기다렸다가
이게 그들의 영혼을 가장 높은 입찰자에게 파는 방법이야
모든 남자는 모든 사람이 잊어 알고있다
죽음을 앞세우는 것이
모든 사람은 이미 잃은 것을 알고
그래서 동상에 이름을 새겨요
모든 남자는 그들이 오랜 시간 동안 잠을 것입니다 알고
바다 밑에서 난파선처럼
고통의 끝에 모든 남자는 생각한다
그들은 천사가 될 것이다