Luce Dufault — Ulysse 가사 및 번역
이 페이지에는 Luce Dufault의 노래 "Ulysse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le cœur si haut dans l’air d’Ulysse
Le cœur en flèche qui suit sa piste
J’entends sa voix venir du vent
Seul en voile, s'élève de temps
Tous ses marins l’attachent au mât
Cordes serrées, il saigne tout bas
Les pieds, les mains, il m’appartient
Pourquoi faut-il être assassin?
Pour aimer…
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse
Cherche son cœur
Ma voix que tremble au fond d’Ulysse
Brûle ses heures
La mer rythme mes élans
Lui ouvre Ulysse sa dépendance
J’attaque sa voile à grands coups de chants
Lui, se blesse, se casse seul amant
Ai-je encore su tous les tuer
Ceux qui m'écoutent, les dépravés
Qui vont, qui cognent dans l’infini?
Pourquoi faut-il être en oubli?
Pour aimer…
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse
Cherche son cœur
Ma voix que tremble au fond d’Ulysse
Brûle ses heures
Les yeux vident dans le silence
La peau d’Ulysse s'écorche aux danses
Seule sa chair vive m’entend toujours
Hurler pour lui je suis qu’amour
J’exploserai de beauté pour ses yeux
J’exploserai de caresse contre l’ennui
J’ai son bonheur dans le sang
Pourquoi faut-il être mourant?
Pour m’aimer…
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse
Cherche son cœur
Ma voix que tremble au son d’Ulysse
Brûle ses heures
Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse
Cherche son cœur
Ma voix que tremble au fond d’Ulysse
Brûle ses heures
가사 번역
율리시스의 공중에 너무 높은 심장
그 길을 따라 급증하는 심장
바람 속에서 그의 목소리가 들려
혼자 항해,시간에서 상승
모든 선원들이 그를 돛대에 묶어
꽉 문자열,그것은 모든 낮은 출혈
발,손,그것은 내 것이다
왜 살인자가 되는건데?
사랑을 위해…
율리시스의 뒷면에 울리는 내 목소리
그의 마음을 찾으십시오
율리시스에 깊은 떨리는 내 목소리
그의 시간을 화상
바다는 내 기세를 친다
오디세우스가 중독을 열어
나는 훌륭한 노래로 그의 베일을 공격
그는,상처,혼자 연인을 나누기
나는 아직 그들을 모두 죽일 방법을 알고 있었습니까
내 말을 듣는 사람들,타락한 사람들
누가 갈,누가 무한대로 쾅?
왜 잊어야 돼?
사랑을 위해…
율리시스의 뒷면에 울리는 내 목소리
그의 마음을 찾으십시오
율리시스에 깊은 떨리는 내 목소리
그의 시간을 화상
침묵의 눈 빈
율리시스 피부는 춤에서 껍질
만 그의 육체는 여전히 나를 듣고
그를 위해 울부 짖었다 나는 그 사랑입니다
나는 그녀의 눈을 위해 아름다움으로 폭발 할 것이다
나는 지루함에 대한 애무로 폭발 할 것이다
나는 내 피에 그의 행복을
왜 당신은 죽어야만 하죠?
나를 사랑…
율리시스의 뒷면에 울리는 내 목소리
그의 마음을 찾으십시오
오디세우스의 소리를 떨리는 내 목소리
그의 시간을 화상
율리시스의 뒷면에 울리는 내 목소리
그의 마음을 찾으십시오
율리시스에 깊은 떨리는 내 목소리
그의 시간을 화상