LUCE — In the Middle There 가사 및 번역

이 페이지에는 LUCE의 노래 "In the Middle There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was a dark, depressing party 'til she came into the room
She wore a neon colored vinyl skirt that brightened up my view
There was a mutual attraction of a woman and a man
But it was me who had the growing situation on his hands
So I just stood there in the middle there, yeah aw yeah
She moved a little closer, I felt my blood begin to rise
I saw that she was coming over by that look inside her eyes
So I just stood there in the middle there, yeah aw I just stood there in the middle there
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
Now what’s the mess?
So I cursed at Mother Nature for making me look like such a jerk
I thought of sticks and bricks and pushing pins
But nothing seemed to work
And then with the prettiest of smiles she walked up and said, «Hello»
And then I watched her as her eyes gazed down on me below
So I just stood there in the middle there, yeah aw I just stood there in the middle there
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
Well I stood there in the middle there
Yeah, I’ve stood there in the middle there
Yeah, I’ve stood there in the middle there
Yeah, I’ve stood there in the middle there

가사 번역

어둡고 우울한 파티였어 걔가 방에 올 때까지
그녀는 내 전망을 밝게하는 네온 컬러 비닐 스커트를 착용했습니다
한 여자와 한 사람의 상호 매력이 있었다
그러나 그것은 나 자신의 손에 성장 상황을 한 사람이었다
그래서 난 그냥 거기 중간에 서,그래 아 그래
그녀는 조금 더 가까이 이동,나는 내 피가 상승하기 시작 느꼈다
나는 그녀가 그녀의 눈 안에 그 표정으로 오는 것을 보았다
그래서 난 그냥 거기 중간에 서,그래 아 난 그냥 거기에 중간에 서 있었다
난 그냥 내 손을 넣어해야 어디 궁금 중간에 서 있었다
앞으로 다가올 시간의 떠오르는 생각을 감추기 위해
그리고 그녀가 거기 서서 모든 것을 내려다보고 있었다
난 그냥 거기에 서서 그녀가 무엇을 볼 수 있는지 궁금해하는 동안
이제 엉망은 무엇인가?
그래서 대자연에서 저를 바보처럼 보이게 만든 저주
나는 막대기와 벽돌과 푸시 핀에 대해 생각했다
그러나 아무것도 작동 할 것 같았다
그리고 미소의 가장 예쁜 미소와 함께 그녀는 걸어와"안녕하세요»
그녀의 눈은 아래 나를 바라으로 그리고 나는 그녀를 보았다
그래서 난 그냥 거기 중간에 서,그래 아 난 그냥 거기에 중간에 서 있었다
난 그냥 내 손을 넣어해야 어디 궁금 중간에 서 있었다
앞으로 다가올 시간의 떠오르는 생각을 감추기 위해
그리고 그녀가 거기 서서 모든 것을 내려다보고 있었다
난 그냥 거기에 서서 그녀가 무엇을 볼 수 있는지 궁금해하는 동안
난 그냥 내 손을 넣어해야 어디 궁금 중간에 서 있었다
앞으로 다가올 시간의 떠오르는 생각을 감추기 위해
그리고 그녀가 거기 서서 모든 것을 내려다보고 있었다
난 그냥 거기에 서서 그녀가 무엇을 볼 수 있는지 궁금해하는 동안
난 그냥 내 손을 넣어해야 어디 궁금 중간에 서 있었다
앞으로 다가올 시간의 떠오르는 생각을 감추기 위해
그리고 그녀가 거기 서서 모든 것을 내려다보고 있었다
난 그냥 거기에 서서 그녀가 무엇을 볼 수 있는지 궁금해하는 동안
그럼 난 거기에 중간에 서 있었다
네,중간에 서 있었어요
네,중간에 서 있었어요
네,중간에 서 있었어요