Lucero — Matame 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "Matame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tanta pasión en silencio
desbordo mi mente al pasar
eras real sangre fria
te gaste de tanto mirar
vaya leccion de anatomía
por mi, por mi te pediria
-CORO-
Matame no sientas penas
matame toma mis venas
matame no tengas compasion
matame de un boca en boca
matame si ya me toca
matame apunta al corazón
Tus ojos dicen que si tu labios dicen que no tus manos dicen simplemente que lo que pase paso
mi mente dice no sé
mi alma dice quizá
pero al sentirte
todo mi cuerpo me grita ya ya Matame solo un poquito
matame por un ratito
matame no tengo salvación
matame roba mi vida
matame que estoy perdida
matame con premeditación
donde estará tu secreto
tu mirar es arma letal
piel de volcan, voz de hielo
corazón que sensualidad
Vuelve a ganar
mi cobardia
sino, sino te suplicaría
-CORO X3-
가사 번역
침묵에 너무 많은 열정
내가 지나갈 때 나는 내 마음을 넘칩니다
넌 정말 냉혈했어
나는 너무 많이 찾고 보냈다
어떤 해부학 교훈.
나를 위해,나를 위해 나는 당신을 요청할 것입니다
-합창단-
날 죽여 미안해하지 마
내 혈관을 죽여라
날 죽여라 동정심 없어
날 죽여 입소문
날 건드리면 죽여
날 죽여 심장을 조준해
당신의 눈은 입술이 아무 말도하지 않는 경우 당신의 손은 무슨 일이 일어 났는지 말을 말한다
내 마음은 내가 모르는 말한다
내 영혼은 아마 말한다
그러나 당신이 느낄 때
내 몸 전체가 나 한테 소리 지르고 이미 이미 나를 조금 죽여라.
잠시 동안 나를 죽여라.
나를 죽여 나는 구원이 없다
내 인생을 훔쳐 죽여라.
날 죽여 난 길을 잃었어
나를 계획적으로 죽여라.
당신의 비밀이 어디에 있는지
당신의 시선은 치명적인 무기입니다
화산 피부,얼음의 목소리
그 관능 심장
다시 승리
나의 비겁함
그렇지 않다면,나는 당신을 구걸 것입니다
-코러스 X3-