Lucero — All Sewn Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "All Sewn Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All sewn up With bad tattoos
All bit up Nothin' to lose
Well i’ve been a fool for oh so long
Now the Mississippi mud cakes my boots
I’m afraid that i might drown if i don’t move
From these waters that run so deep
From these southern ways and lazy heat
Now i’m stuck
Ain’t got much to show
With a little luck
Just watch me go
I’ve got torn up knees and calloused fingertips
Broken vocal chords and busted lips
This goddamn guitar is never quite in tune
Id leave it behind if it weren’t all i could do Now i’m stuck
Ain’t got much to show
With a little luck
Just watch me go Hell i’m all sewn up with bad tattoos
Cant hide from the faded truth
Well it follows me wherever i might move
All sewn up with bad tattoos
Well San Francisco sure sounds nice
And Brooklyn might suit me just fine
Well life down here just moves so slow it seems
Like a river barge pushin' upstream
Now i’m stuck
Ain’t got much to show
With a little luck
Just watch me go Now i’m all sewn up with bad tattoos
Cant hide from the faded truth
Well it follows me wherever i might move
I’m all sewn up with bad tattoos
가사 번역
모든 나쁜 문신 수 놓은
잃을 게 하나도 없어
글쎄,난 오 너무 오래 바보 봤는데
이제 미시시피 머드 케이크 내 부츠
안 움직이면 물에 빠져 죽을지도 몰라
이 물에서 너무 깊이 달리다
이러한 남쪽 방법과 게으른 열에서
지금 나는 붙어있다
보여줄 게 별로 없어
작은 행운과 함께
그냥 나 가 봐
나는 무릎을 찢고 굳은 손끝을 찢었습니다
성대와 입술 깨짐
이 빌어먹을 기타는 절대 고치지 않아
내가 지금 할 수있는 모든 아니었다면 Id 는 뒤에 둡니다
보여줄 게 별로 없어
작은 행운과 함께
그냥 내가 지옥을 가서 시계 나는 모든 나쁜 문신을 꿰매 있어요
퇴색 한 진리에서 숨길 수 없다.
내가 움직일 수있는 곳마다 글쎄 그것은 나를 따른다
모든 나쁜 문신 수 놓은
그럼 샌프란시스코 확실히 좋은 소리
그리고 브루클린은 나에게 잘 맞을 수도 있습니다
여기 생활은 너무 느리게 움직이는 것 같습니다
마치 바지선 강처럼
지금 나는 붙어있다
보여줄 게 별로 없어
작은 행운과 함께
그냥 지금 내가 모든 나쁜 문신을 꿰 매 있어요 가서 봐
퇴색 한 진리에서 숨길 수 없다.
내가 움직일 수있는 곳마다 글쎄 그것은 나를 따른다
문신도 잘 꿰매고 있어