Lucero — Bikeriders 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "Bikeriders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kathy met a girlfriend at a place around Grant,
Swore if she got out alive she’d not go back again,
Fellas didn’t know her and they scared her half to death,
Hand prints on her jeans, she would have just got up and left,
That’s when she saw Benny standing over by the bar,
Sat back down, and waited 'til he came over to talk,
Later on that night as she was walking out the door,
Benny started up his bike, and the boys came out for more
Ooooh…
They picked her up and put her on the back of Benny’s bike,
Now Kathy’s been with Benny Bauer ever since that night,
She’s tried to leave him many times, can’t quite get away,
Seen more jails and courts and laywers than she’d like to say,
Benny’s always been a fighter, that’ll never change,
Kathy takes him home and heals him up, it’s all the same
He made it from the club room all the way out to the street,
They beat him with the barstools but he made it on his feet
Ooooh…
Kathy’s runnin' to her boy, picks him up and takes him home,
And Benny’s crying «Kathy please, I’m sorry don’t you know?»
I’m sorry don’t you know, I’m sorry don’t you know?
At a bar they call Stop Light the fellas drink their beer,
Women with their hair done up, they make it very clear,
Which one of the fellas is all theirs and can’t be touched,
They’re tellin' me that motorcycle rider just give up,
They’re talkin' to the pretty ladies, everyone they can,
I never seen the trouble caused all by just one dance,
If Benny don’t get himself shot tonight I wish he did,
When he gets home
Ooooh…
Now Kathy’s datin' Benny and he keeps her by his side,
Kathy’s still the cutest girl these boys will ever find,
Riders line up BSA’s out on the scrambler’s tracks,
Levis jeans and a leather jacket numbers on their backs,
Benny’s bike is too big to race up 250 class,
They make him start way up the hill, up by the railroad tracks,
Tomorrow they’ll all ride across the Illinois state line,
Motorcycle Blessing at the St. Christopher Shrine
Ooooh…
Kathy’s walking out the door leavin' Benny all alone,
And Benny’s crying «Kathy please, baby don’t you go»
Baby don’t you go, baby don’t you go Kathy you mean it this time, just leave in the middle of the night,
His wallet’s on your table, boots on your floor,
The car is parked right outside your back door,
So leave him asleep in your bed and,
You’re halfway to Chicago before good-bye is said
Ooooh…
가사 번역
캐시 한 장소에서 여자 친구를 만난 주위에 그랜트,
그녀가 살아 있다면 맹세 그녀는 다시 돌아 가지 않을 것,
친구들은 그녀를 몰랐고 죽음에 반을 두려워했어요,
그녀의 청바지에 손 인쇄,그녀는 단지 일어나서 왼쪽했을 것이다,
그때 베니가 술집 옆에 서 있는 걸 봤죠,
앉아서 얘기하러 올 때까지 기다렸어,
나중에 그날 밤 그녀는 문 밖으로 걷고 있었다,
베니는 자신의 자전거를 시작하고,소년은 더 많은 것을 위해 나왔다
우오…
베니의 자전거 뒤에 태웠어요,
케시는 그날 밤부터 베니 바우어와 함께 있었어요,
그녀는 여러 번 그를 떠나려고,아주 멀리 얻을 수 없습니다,
그녀가 말하고 싶은 것보다 더 많은 감옥과 법원을 보았고,
베니는 항상 싸움꾼이었지만 절대 바뀌지 않을거야,
캐시가 집에 데려가서 치료해주고
길거리에서 빠져나온 거야,
바스툴로 물리쳤으나 발에 맞춰서
우오…
캐시가 애를 데려가서 집으로 데려가,
베니는 울고 있어"캐시,미안해 몰라?»
미안해,모르겠어?
술집에서 경찰들이 맥주 마시는 걸 멈추라고 해요,
그들의 머리를 가진 여성은 매우 명확하게,완료,
둘 중 한 명은 모두 그 사람들이고 만질 수 없습니다,
오토바이 라이더가 그냥 포기한대,
예쁜 여자들하고 얘기하는 거야,
한 번 춤으로 인한 문제는 본 적이 없습니다,
베니가 오늘 총에 맞지 않으면,
그가 집에 오면
우오…
이제 캐시가 베니를 데이팅하고 옆에 두고 있어,
캐시는 여전히 귀여운 여자 이 소년은 이제까지 발견 할 것이다,
BSA 에 줄 서는 기수가 스크램블러 선로에 있어,
리바이스 청바지와 가죽 재킷 숫자는 그들의 뒤에,
베니의 자전거는 너무 큰 250 클래스 경주,
철도길로 언덕 위로 올라가,
내일 그들은 모두 일리노이 주 선을 가로 질러 탈 것입니다,
세인트 크리스토퍼 신사에서 오토바이 축복
우오…
케시는 베니를 혼자 내버려두고 나갔어,
베니가 울어»
아가 가지 마 캐시 얘기하면 안 돼 한밤중에 떠나,
그의 지갑은 테이블에 있고,당신의 바닥에 부츠.,
차는 뒷문 바로 밖에 주차되어 있습니다,
그래서 그를 당신의 침대에 잠 둡니다,
작별인사 끝나기 전에 시카고로 가는 길이잖아요
우오…