Lucero — Can't Feel A Thing 가사 및 번역

이 페이지에는 Lucero의 노래 "Can't Feel A Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bastard from the start but a charming one at that
Bad reputation but I really ain’t that bad
It’s alright, I can’t feel a thing
Beauty from the city dolled up in a dress of gold
I like them high heels but she won’t wear them no more
It’s alright, I can’t feel a thing
She’s nothing short of perfect as she’s falling to the ground
Nothing short of Armageddon is gonna slow her down
Nothing short of dying’s gonna bring me any peace
But I ain’t really worried, cause I can’t feel a thing
Got so much to tell her but the words seem to get lost
Bottles empty and I can’t complete the call
It’s alright, I can’t feel a thing
She ain’t on the phone and she ain’t on the way
And all the messages keep going up in flames
It’s alright, I can’t feel a thing
It’s nothing short of Vegas and a bar that’s never closed
Nothing short of lying down and waking up alone
And nothing short of dying’s gonna bring me any peace
Well I ain’t really worried, cause I can’t feel a thing
It’s alright, well it’s alright
A little less pain every time I fall
It’s alright, its alright
Til you get so tired you can’t feel nothin' at all
Nothin' at all
She asked me if I loved her and I showed her the tattoo
Wasn’t no answer but for then it had to do It’s alright, I can’t feel a thing
I listened to a band at a bar outside downtown
There ain’t enough girls wearing high heels in this crowd
It’s alright, I can’t feel a thing
She’s nothing short of perfect as she’s falling to the ground
Nothing short of Armageddon is gonna slow her down
Nothing short of dying’s gonna bring me any peace
Well I ain’t really worried, cause I can’t feel a thing
Can’t feel anything, well I can’t feel anything
Can’t feel a thing

가사 번역

처음부터 나쁜 놈이지만,매력적이군.
나쁜 평판 하지만 난 정말 그렇게 나쁘지 않다
괜찮아,아무것도 안 느껴져
이 도시의 아름다움은 금 드레스 위로 돌 렸습니다
나는 그들에게 하이힐을 좋아하지만 그녀는 더 이상 그들을 착용하지 않습니다
괜찮아,아무것도 안 느껴져
그녀가 땅에 떨어지는 것처럼 그녀는 완벽한 짧은 아무것도 아니다
아마겟돈 부족이 그녀를 늦출 순 없어
죽는 것만으로도 내게 평화를 줄 수 있어
근데 별로 걱정 안 해 아무것도 안 느껴져
그녀에게 너무 많은 말을 했지만 그 말은 길을 잃은 것 같습니다
빈 병과 나는 전화를 완료 할 수 없습니다
괜찮아,아무것도 안 느껴져
전화도 안 하고 가는 길도 아니잖아
그리고 모든 메시지는 불길에 계속
괜찮아,아무것도 안 느껴져
그것은 라스베가스의 짧은 아무것도 닫힌 적이 바 아니다
누워 혼자 깨어 짧은 아무것도
죽는 것만으로도 내게 평화가 없어
걱정 안 해요 아무 것도 안 느껴져요
괜찮아,괜찮아
내가 떨어질 때마다 조금 덜 고통
괜찮아,괜찮아
너무 피곤할 때까지 아무것도 느낄 수 없어
아무것도'전혀
내가 그녀를 사랑하고 그녀에게 문신을 보여 주었다 경우 그녀는 나에게 물었다
아무 대답이 아니었지만,그때는 괜찮아야했다,나는 아무것도 느낄 수 없다
시내 술집에서 밴드 한 거 들었어
이 군중에서 하이힐을 입고 충분한 여자가 없습니다
괜찮아,아무것도 안 느껴져
그녀가 땅에 떨어지는 것처럼 그녀는 완벽한 짧은 아무것도 아니다
아마겟돈 부족이 그녀를 늦출 순 없어
죽는 것만으로도 내게 평화를 줄 수 있어
걱정 안 해요 아무 것도 안 느껴져요
아무것도 못 느껴요 아무것도 못 느껴요
아무것도 못 느껴