Lucero — It Gets the Worst at Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "It Gets the Worst at Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It gets the worst at night
With nothing on my mind
But you
I’m thinking too damn much
I go ahead and get up And put on my boots
So I can drive as far as I can get from you
On my way out of town
I drive by your house
Two times
It don’t do me no good
I didn’t think that it would
'cause you’re not mine
You might have seen me but I kept on driving by Gonna lose myself on some dark road tonight
'cause there’s something 'bout
Just laying down and taking all that pain
I’d rather drive all night, if it’s all the same
'cause half a tank of gas will get me far enough
To be completely lost by the time the sun comes up And so it’s four a.m.
I’m on the road again
To find some peace
Some old gravel road
God only knows
There’s nothing for me And there ain’t nothing left for me in Tennessee
Because I know you’re not awake thinking of me And there’s something 'bout
Just laying down and taking all that pain
I’d rather drive all night if it’s all the same
'cause half a tank of gas will get me far enough
To be completely lost by the time the sun comes up And there ain’t nothing left for me in Tennessee
'cause I know you’re not awake thinking of me
가사 번역
밤이면 최악이 될 거야
아무 생각 없이
하지만 당신은
나는 너무 많이 생각하고있다
내가 가서 일어나 내 부츠에 넣어
그래서 최대한 멀리 운전할 수 있어요
나가던 길에
집까지 운전해
두 번
그것은 나에게 좋은 일을하지 않는다
나는 그것이 것이라고 생각하지 않았다
넌 내 것이 아니니까
넌 날 봤겠지만 난 계속 운전을 했어
왜냐면 뭔가 있어
그냥 누워 모든 고통을 복용
차라리 밤새 운전하겠어요
가스 탱크 반이면 충분히 멀리 갈 테니까
해가 뜰 때 쯤에 완전히 져서 새벽 4 시야
또 길 위에 있어요
어떤 평화를 찾기 위해
오래된 자갈 도로
하나님은 오직 알고 계십니다
나에겐 아무것도 없고 테네시에는 남은 것도 없어
네가 날 생각 안 하는 것도 알고 있고
그냥 누워 모든 고통을 복용
차라리 밤새 운전하겠어요
가스 탱크 반이면 충분히 멀리 갈 테니까
해가 뜨면 테네시엔 아무것도 남지 않아
날 생각 안 하는 거 알아