Lucero — Sometimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "Sometimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it’s quiet in the middle of the night
Sometimes it’s lonely
Sometimes it’s alright
But tonight the silence is louder than a train
Sounding like my father’s voice calling out my name
Boy, you just don’t realize what you’re risking
Running up and down the tracks to hell and back again
All you’ve got is family
All you’ve got is time
I hear it in the quiet in the middle of the night
And the ghosts down those empty roads
They all know my name
The road from Tennessee
It shakes and rattles to the bone
The hills of Arkansas are filled with haunted lakes and ghosts
Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights
And sometimes they come out of the woods and up to the house
Whispers in a forest carried through the fields
Buried in the same dirt that they worked all those years
All the sons and fathers
All that went before
I hear it when it’s quiet, right outside my door
And the ghosts down those empty roads
They all know my name
The road from Tennessee
It shakes and rattles to the bone
The hills of Arkansas are filled with haunted lakes and ghosts
Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights
Oh, and sometimes I hear them call to me Boy, you must find your own way
No man goes beyond his days
You and your brothers watch out for each other always
Sometimes it’s quiet in the middle of the night
Sometimes it’s lonely
Sometimes it’s alright
But tonight the silence is louder than a train
Sounding like my father’s voice calling out my name
And the ghosts down those empty roads
Yes, they know my name
The road from Tennessee
It shakes and rattles to the bone
The hills of Arkansas are filled with haunted lakes and ghosts
Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights
And sometimes I hear them call to me Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights
And sometimes I hear my father’s voice
Say «You and your brothers watch out for each other always»
가사 번역
한밤중에 조용할 때도 있어
때로는 외롭다
때로는 괜찮아
하지만 오늘 밤 침묵은 기차보다 더 크게
내 이름을 부르는 아버지의 목소리 같은 소리
얘야,넌 네가 무슨 위험을 감수하는지 몰라
지옥 트랙 아래로 다시 실행
가족만 있으면 돼
시간만 있으면 돼
한밤중에 조용히 들었다고
그리고 그 빈 도로 아래 유령
그들은 모두 내 이름을 알고 있습니다
테네시에서 도로
그것은 흔들리고 뼈에 딸랑이
아칸소의 언덕은 유령의 호수와 유령으로 가득합니다
아,그리고 가끔 그 외로운 밤에 그들을 듣고
그리고 가끔 숲에서 나와 집까지 오기도 한다
들판을 통해 수행 숲에 속삭임
그들은 그 모든 년 일 같은 먼지에 묻혀
모든 아들과 아버지
전에 갔다 모든
내 문 바로 밖에서,조용 할 때 나는 그것을 듣고
그리고 그 빈 도로 아래 유령
그들은 모두 내 이름을 알고 있습니다
테네시에서 도로
그것은 흔들리고 뼈에 딸랑이
아칸소의 언덕은 유령의 호수와 유령으로 가득합니다
아,그리고 가끔 그 외로운 밤에 그들을 듣고
아,그리고 때때로 나는 그들이 소년 나에게 전화 듣고,당신은 당신의 자신의 방법을 찾아야한다
어떤 사람은 자신의 일을 넘어 간다
너와 네 형제들은 항상 서로를 지켜봐
한밤중에 조용할 때도 있어
때로는 외롭다
때로는 괜찮아
하지만 오늘 밤 침묵은 기차보다 더 크게
내 이름을 부르는 아버지의 목소리 같은 소리
그리고 그 빈 도로 아래 유령
예,그들은 내 이름을 알고 있습니다
테네시에서 도로
그것은 흔들리고 뼈에 딸랑이
아칸소의 언덕은 유령의 호수와 유령으로 가득합니다
아,그리고 가끔 그 외로운 밤에 그들을 듣고
그리고 때때로 나는 그들이 나에게 오 전화 듣고,때로는 그 외로운 밤에 그들을 듣고
가끔은 아버지의 목소리가 들려
"너와 네 형제들은 항상 서로를 지켜봐"라고 말해야지»