Lucian Piane — Glamazonian Airways, Pt. 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucian Piane의 노래 "Glamazonian Airways, Pt. 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome aboard. Glamazonian airways
Hello everybody! Good evening! Welcome aboard I’m miss valerie valentine
I’m your economy slash coach stewardess or you could call me a flight attendant
But I don’t care for that word «attendant» cause it makes me sound like a waiter or somebody -- I’m not
I appreciate your attention at this time. We should be taking off shortly.
I would expect all kind of madness and turbulence to ensue
Please fully recline your chairs, turn on the massage function, and get ready
to be happy, hunny
Welcomee aboard, glamazonian airways, the queens of the sky
There are 8, 000 people on board!
Now listen up Looking for an exit
I’ll make it clear
There are two in the front and one in the rear
You don’t give a beep unless you a frequent flyer
Smoking ain’t allowed unless your pussy on fire
Ohhhh we keep our wigs in the overhead bins (we do)
Oh, so none of your beep is gonna fit in. (sorry bout it)
If you drink enough alcohol you can fly anywhere, and you don’t need a plane
There’s a seat belt seat belt in each of your seats
It’s there to make you skinny
It’s gonna be pulled real tight, real tight, real tight, real tight
Tighter, tighter, tighter, tighter, tighter, tighter…
Now really that is far too tight. How do you expect anyone to breathe?
When the oxygen mask drop down
Soaring through clouds and everyone feels it.
Sucking it in and out getting so high
We can’t believe it All your troubles they’ll still be Simply come imagination
Take my hands and fly with me On a transworld transportation
There’s a man on the window of the plane
It’s a woman!
It’s a man!
It’s a woman!
It’s a man!
I believe they call them «drag queens»
가사 번역
승선을 환영합니다. 글래마조니아 항공
안녕하세요 여러분! 좋은 저녁! 오신 것을 환영합니다 배를 타고 미스 발레리 발렌타인 데이입니다
나는 당신의 경제 슬래시 코치 스튜어디스입니다 또는 당신은 나를 승무원이라고 부를 수 있습니다
하지만 그"참석자"란 말은 신경 안써요 왜냐면 제가 웨이터나 다른 사람같이 들리거든요
이 시간에 당신의 관심을 주셔서 감사합니다. 곧 이륙할게
나는 모든 종류의 광기와 난류가 계속 될 것으로 기대합니다
완전히 의자를 기대어 마사지 기능을 켜고 준비하십시오
행복 하 게,허니
웰컴 보드,하늘의 여왕 글래마조니아 항공
보드에 8,000 사람들이 있습니다!
이제 출구를 찾고 들어
나는 그것을 분명히 할 것이다
앞쪽엔 두 개가 있고 뒤쪽에는 한 개가 있어
항공사 상용고객이 없으면 신호음도 안 울려요
흡연은 허용되지 않는 한 당신의 음부에 불이
Ohhhh 우리는 머리 위 궤에 있는 우리의 가발을 지킵니다(우리는 합니다)
신호음 하나도 안 맞겠네요 (미안 시합)
당신이 충분한 술을 마시는 경우에 당신은 어디에서든지 날 수 있고,비행기를 필요로 하지 않습니다
당신의 좌석의 각각에 있는 안전 벨트 안전 벨트가 있습니다
그것은 당신을 마른 체형 만들기 위해 거기
완전 빡빡,빡빡,빡빡,빡빡
더 꽉,더 꽉,더 꽉,더 꽉,더 꽉…
이제 정말 너무 꽉. 어떻게 숨을 쉴 수 있죠?
산소 마스크 드롭 다운
구름을 통해 급증 모두가 그것을 느낀다.
빠는 그것을 밖으로 점점 너무 높이
우리는 당신의 모든 문제들이 여전히 단순히 상상력이 될 것이라고 믿을 수 없습니다
내 손을 잡고 트랜스 월드 교통에 나와 함께 비행
비행기 창가에 한 남자가 있어
여자예요!
남자다!
여자예요!
남자다!
나는 그들이 그들을"끌기 여왕"이라고 부른다고 믿는다»