Luciana Souza — When We Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciana Souza의 노래 "When We Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If he loved you
Like I love you
I would walk away in shame
I’d move town
I’d change my name
When he watches you
When he counts to buy your soul
On your hand his golden rings
Like he owns a bird that sings
When we dance, angels will run and hide their wings
The priest has said my soul’s salvation
Is in the balance of the angels
And underneath the wheels of passion
I keep the faith in my fashion
When we dance, angels will run and hide their wings
I’m still in love with you
[I'm gonna find a place to live
Give you all I’ve got to give]
When we dance, angels will run and hide their wings
When we dance, angels will run and hide their wings
If I could break down these walls
And shout my name at heaven’s gate
I’d take these hands
And I’d destroy the dark machineries of fate
Cathedrals are broken
Heaven’s no longer above
And hellfire’s a promise away
I’d still be saying
I’m still in love
He won’t love you
Like I love you
He won’t care for you this way
He’ll mistreat you if you stay
Come and live with me We’ll have children of our own
I would love you more than life
If you’ll come and be my wife
When we dance, angels will run and hide their wings
When we dance, angels will run and hide their wings
When we dance, angels will run and hide their wings
When we dance, angels will run and hide their wings
I’m gonna love you more than life
If you will only be my wife
I’m gonna love you more than life
If you will only be my wife
I’m gonna love you night and day
I’m gonna try in every way
[I had a dream last night
I dreamt you were by my side
Walking with me baby
My heart was filled with pride
I had a dream last night]
가사 번역
그가 당신을 사랑했다면
널 사랑하는 것처럼
나는 멀리 수치 걸을 것입니다
나는 마을을 움직일 것이다
나는 내 이름을 바꿀 것이다
그가 당신을 볼 때
그가 당신의 영혼을 살 때
당신의 손에 그의 황금 반지
마치 노래하는 새 소유주처럼
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
신부는 내 영혼의 구원을 말했다
천사의 균형을 이루고
그리고 열정의 바퀴 아래
나는 내 패션에 믿음을 유지
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
난 아직도 널 사랑해
[나는 살 수있는 장소를 찾을거야
내가 줄 수 있는 건 다 줘]
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
이 벽을 부수면
그리고 천국의 문에서 내 이름을 외쳐라
나는 이 손을 가지고 갈 것이다
그리고 나는 운명의 어두운 기계를 파괴 할 것입니다
대성당이 망가졌습니다
천국은 더 이상 위에 있지 않습니다
그리고 헬파이어는 약속입니다
나는 아직도 말하고있을 것이다
나는 아직도 사랑 해요
그는 당신을 사랑하지 않을 것입니다
널 사랑하는 것처럼
그는 널 이렇게 신경 안 쓸 거야
여기 있으면 널 오해할 거야
와서 나랑 같이 살자 우리 자식도 낳을 거야
나는 삶보다 더 당신을 사랑합니다
당신이 내 아내가 될 수 있다면
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
우리가 춤을 추면 천사는 달리고 날개를 숨길 것입니다
너보다 더 사랑할 거야
당신은 단지 내 아내가 될 경우
너보다 더 사랑할 거야
당신은 단지 내 아내가 될 경우
밤낮으로 널 사랑할 거야
나는 모든 방법으로 시도 할 것이다
[나는 지난 밤에 꿈을 꾸었다
내 곁에 있을 줄 알았어
나와 함께 걷는 아기
내 마음은 자부심으로 가득 차 있었다
어제 꿈을 꿨어]