Luciano Ligabue — Gringo '94 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Ligabue의 노래 "Gringo '94"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il Gringo un giorno passo' col cappello
Sugli occhi ed un sigaro spento appeso
Io lo guardavo e poi senza la Colt
Mi sentivo piu' nudo che indifeso
Dura la vita in pianura col Gringo
Che conosce una legge sola: la sua
Il Gringo era riflessi
Speroni e dovere e lampi e grandi palle
E nemici tutti bavosi
E ostinati a restarsene
Dentro la propria pelle
Il nostro cuore non e' da seppellire
Ne' a Wounded Knee
Ne' in nessun altro dove
Il nostro cuore non e' da regolare
Attenti al Gringo di pattugliamento:
Ci si mette lui di corvèe
Il Gringo che va fino in fondo:
Sa che cos’e' meglio per te
Il Gringo raschia tutto il fango
Raschia tutti fin che ce n’e'
Il Gringo quasi quasi spengo
Tanto lo sappiamo gia' com’e'
Il Gringo si accende il fuoco un po'
Per i coyotes ma piu' che altro per le artriti
Ha avuto un giorno pesante
Fra nuovi bersagli e taglie ed ex banditi
Il nostro cuore non e' da seppellire
Ne' a Wounded Knee
Ne' in nessun altro dove
Il nostro cuore non e' da regolare
Attenti al Gringo di pattugliamento:
Ci si mette lui di corvèe
Il Gringo che va fino in fondo:
Sa che cos’e' meglio per te
Il Gringo raschia tutto il fango
Raschia tutto finche' ce n’e'
Il Gringo quasi quasi spengo
Tanto lo sappiamo gia' com’e'
Attenti al Gringo di pattugliamento:
Ci si mette lui di corvèe
Il Gringo che va fino in fondo:
Sa che cos’e' meglio per te
Dura la vita in pianura col Gringo
Che conosce una legge sola: la sua
Dura la vita in riserva col Gringo
Che ripete che la tua legge e' merda
Cuore regolare: non e' da seppellire
가사 번역
어느 날 모자를 쓴 미국인이
눈과 소화 시가 매달려에
나는 콜트없이 다음 그를 바라 보았다
나는 무기력보다 더 알몸을 느꼈다
인생은 미국 남부와 함께
누가 단 하나의 법을 알고:그의
밍고는 반사신경이었어
박차 및 의무와 깜박 큰 공
그리고 적 모든 속물 근성
그리고 고집 숙박
당신의 피부 안쪽에
우리 심장은 묻히면 안 돼
무릎 부상
또는 다른 곳에서는
우리의 마음은 조정 될 수 없습니다
밍고 순찰을 위해 조심하십시오:
당신이 그 사람을 실직시켰어요
모든 길을 간다 밍고:
그는 당신을 위해 최선의 것을 알고있다.
밍고는 모든 진흙을 긁어
거기 있는 동안 모두를 긁어.
미국인은 거의 거의 소멸
우리는 이미 어떤 기분인지 알고 있습니다.
밍고는 불을 조금 켜
코요테를 위해 그러나 관절염을 위해 주로
무거운 날을 보냈습니다
새로운 대상과 크기와 이전 도적 사이
우리 심장은 묻히면 안 돼
무릎 부상
또는 다른 곳에서는
우리의 마음은 조정 될 수 없습니다
밍고 순찰을 위해 조심하십시오:
당신이 그 사람을 실직시켰어요
모든 길을 간다 밍고:
그는 당신을 위해 최선의 것을 알고있다.
밍고는 모든 진흙을 긁어
있는 동안 모든 것을 긁어.
미국인은 거의 거의 소멸
우리는 이미 어떤 기분인지 알고 있습니다.
밍고 순찰을 위해 조심하십시오:
당신이 그 사람을 실직시켰어요
모든 길을 간다 밍고:
그는 당신을 위해 최선의 것을 알고있다.
인생은 미국 남부와 함께
누가 단 하나의 법을 알고:그의
생명은 미국 남부와 함께
네 법이 엿같다는 걸 반복하다니
일반 심장:매장 할 수 없습니다