Luciano Pavarotti — Se è vero che ci sei 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Pavarotti의 노래 "Se è vero che ci sei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Certe volte guardo il mare,
Questo eterno movimento,
Ma due occhi sono pochi per questo immenso
E capisco di esser solo
E passeggio dentro il mondo
Ma mi accorgo che due gambe non bastano
Per girarlo e rigirarlo.
E se è vero che ci sei
Batti un colpo amore mio
Ho bisogno di dividere
Tutto questo insieme a te Certe volte guardo il cielo
I suoi misteri e le sue stelle
Ma sono troppe le mie notti passate senza te Per cercare di contarle
E se è vero che ci sei
Vado in cerca dei tuoi occhi io Che non ho mai cercato niente
E forse niente ho avuto mai
à un messaggio per te Sto chiamandoti
Sto cercandoti
Sono solo e lo sai
à un messaggio per te Sto inventandoti
Prima che cambi luna
E che sia primavera …
E se è vero che ci sei
Con i tuoi i occhi e le tue gambe
Io riuscirei a girare il mondo
E a guardare quell’immenso
Ma se è vero che ci sei
A cacciar via la solitudine di quest' uomo
Che ha capito il suo limite nel mondo
à un messaggio per te Sto chiamandoti
Sto cercandoti
Sono solo e lo sai
à un messaggio per te Sto inventandoti
Prima che cambi luna
E che sia primavera.
Certe volte guardo il mare,
Questo eterno movimento,
Ma due occhi sono pochi per questo immenso
E capisco di esser solo.
가사 번역
가끔 바다를 봐,
이 영원한 운동,
그러나 두 눈이 엄청난 몇 가지 있습니다
그리고 나는 혼자가 있다는 것을 이해합니다
그리고 세계 산책
그러나 나는 두 다리가 충분하지 않다는 것을 깨닫는다
그것을 켜고 켜십시오.
그리고 그것이 사실 인 경우 당신이 거기
내 사랑을 히트
나는 분할 할 필요가있다
이 모든 것은 당신과 함께 때때로 나는 하늘을 봐
그 신비와 별
하지만 네가 없는 내 밤은 너무 많아
그리고 그것이 사실 인 경우 당신이 거기
나는 당신의 눈을 찾고 있어요 나는 아무것도 발견하지 못했다
그리고 어쩌면 내가 가진 적이 아무것도
당신을 위한 메시지 당신을 부르고 있습니다
당신을 찾고 있어요
나는 혼자 있고 당신은 그것을 알고있다
당신을 위한 메시지 나는 당신을 발명하고 있습니다
달이 변하기 전에
그리고 봄 수 있습니다 …
그리고 그것이 사실 인 경우 당신이 거기
당신의 눈 및 당신의 다리로
전 세계를 돌아다닐 수 있어요
그리고 그 엄청난 봐
그러나 그것이 사실 인 경우에 당신이 거기 있다는 것을
외로움을 달래기 위해
누가 세계에서 자신의 한계를 이해
당신을 위한 메시지 당신을 부르고 있습니다
당신을 찾고 있어요
나는 혼자 있고 당신은 그것을 알고있다
당신을 위한 메시지 나는 당신을 발명하고 있습니다
달이 변하기 전에
그리고 봄이 될 수 있습니다.
가끔 바다를 봐,
이 영원한 운동,
그러나 두 눈이 엄청난 몇 가지 있습니다
그리고 나는 외롭다 이해합니다.