Luciano Pereyra — Dispuesto A Amarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Pereyra의 노래 "Dispuesto A Amarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te propongo mi amor,
tomar tu mano,
y salir a caminar enamorados;
por cada esquina, y en cada paso
robarte un beso, probar tus labios.
Te propongo mi amor,
cuidar tus sueños,
ser custodio cada noche de tu cuerpo;
y en tu descanso, cortar del cielo,
flores de estrellas para dejarlas, sobre tu pelo…
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias, a ser tuyo
por siempre; y aliviar tu dolor.
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias,
a que vistas de blanco y a jurarte ante Dios,
mi amor…
Te propongo mi amor,
cuidarte siempre;
ver el fruto de los dos sobre tu vientre.
Seré la llave de tu secreto,
y recordarte a cada instante cuanto
te quiero…
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias, a ser tuyo
por siempre y aliviar tu dolor-
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias;
a que vistas de blanco y a jurarte ante Dios,
mi amor…
Solamente por tu amor,
ya no vivo en soledad,
Amada mía…
가사 번역
나는 당신에게 나의 사랑을 제안한다,
손을 잡아,
그리고 사랑에 걸어;
구석 구석 및 각 단계에 의하여
키스를 도용,당신의 입술을 시도합니다.
나는 당신에게 나의 사랑을 제안한다,
당신의 꿈을 돌봐,
매일 밤 수호자가 되려면;
그리고 당신의 휴식에,하늘에서 잘라,
당신의 머리에 떠날 별의 꽃…
나는 기꺼이 당신을 사랑 해요,
내 삶이 끝날 때까지
영원히;그리고 당신의 고통을 구호하십시오.
나는 기꺼이 당신을 사랑 해요,
내 삶이 끝날 때까지,
백인을 보고 신께 맹세하고,
내 사랑…
나는 당신에게 나의 사랑을 제안한다,
항상 당신을 돌봐;
네 뱃속에 있는 두개의 열매를 봐
나는 당신의 비밀의 열쇠가 될 것입니다,
어떻게 모든 순간을 당신을 생각 나게
나는 당신을 사랑 해요…
나는 기꺼이 당신을 사랑 해요,
내 삶이 끝날 때까지
영원히 당신의 고통을 구호하십시오-
나는 기꺼이 당신을 사랑 해요,
내 삶이 끝날 때까지;
백인을 보고 신께 맹세하고,
내 사랑…
만 당신의 사랑을 위해,
난 이제 혼자 안 살아요,
나의 사랑…