Luciano Pereyra — No Quisiera Quererte 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Pereyra의 노래 "No Quisiera Quererte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No quisiera quererte pero te quiero
Ese castigo tiene la vida mía
Por tenerte conmigo me desespero
Pero si te acercaras me alejaría
No quisiera que vuelvas pero te espero
Eres como un castigo de idolatría
Si vivo por tu amor, por tu amor muero
Y si tú te murieras me moriría
Si vivo por tu amor, por tu amor muero
Y si tu te murieras me moriría
Dentro de mi corazón estas tú
Y jamás podré olvidarte
Sólo me queda esta pobre canción de dolor
Y así mitigar mi mal…
No quisiera quererte pero te quiero
Ese castigo tiene la vida mía
Por tenerte conmigo me desespero
Pero si te acercaras me alejaría
Por tenerte conmigo me desespero
Pero si te acercaras me alejaría…
가사 번역
당신을 사랑하긴 싫지만 당신을 사랑해요
그 처벌은 내 인생을 가지고
나와 함께 당신을 가지고 나는 절망
하지만 네가 가까이 오면 난 떠날 거야
당신이 돌아오길 원치 않지만 당신을 기다리고 있어요
당신은 우상 숭배의 처벌처럼
내가 네 사랑을 위해 살면 네 사랑을 위해 죽을 거야
네가 죽으면 난 죽어
내가 네 사랑을 위해 살면 네 사랑을 위해 죽을 거야
네가 죽으면 난 죽어
내 마음 속에 당신은
널 잊을 수 없어
내가 남은건 고통의 가난한 노래 뿐이야
그래서 내 악을 완화합니다…
당신을 사랑하긴 싫지만 당신을 사랑해요
그 처벌은 내 인생을 가지고
나와 함께 당신을 가지고 나는 절망
하지만 네가 가까이 오면 난 떠날 거야
나와 함께 당신을 가지고 나는 절망
하지만 네가 가까이 오면 난 떠날 거야…