Luciano Pereyra — Porque Aun Te Amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Pereyra의 노래 "Porque Aun Te Amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual,
que no duele tu partida
Y que por fin ya te logre olvidar.
Decir que no me afecta verte ya con otro
no me lo creeria ni yo mismo tampoco.
Seria mirarme al espejo y quererme enganar
Porque aun te amo y sigo enamorado.
No encuentro el modo de olvidarme de ti,
De arrancarme tu amor de raiz.
Porque aun te amo y estoy abandonado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Tu recuerdo esta presente en cada cosa a mi alrededor.
No hay distancia ni hay olvido que te saquen de mi corazon.
Extrano cada instante que vivi contigo.
Mi vida sin tu amor, te juro es un castigo.
Regresa de nuevo conmigo, te pido perdon
Porque aun te amo y sigo enamorado.
No encuentro el modo de olvidarme de ti,
De arrancarme tu amor de raiz.
Porque aun te amo y estoy abandonado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Porque aun te amo y sigo enamorado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual…
,, (TequiLa)
가사 번역
네가 없었으면 난 거짓말했을 거야 인생은 그대로야,
그건 네 출발을 해치지 않아.
그리고 마침내 널 잊을 수 있다고
더 이상 다른 사람이랑 같이 있는 게
나도 안 믿을 거야
거울을 보고 날 속이고 싶은 거야
난 여전히 당신을 사랑하고 난 여전히 사랑 해요 때문에.
널 잊을 방법이 없어,
내 뿌리에서 당신의 사랑을 찢어합니다.
왜냐면 난 여전히 널 사랑하고 포기했으니까
또 키스하기 싫은 거
그리고 네 옆에 있는 건 널 사랑하기 때문이야
당신의 기억은 내 주변의 모든 것에 존재합니다.
내 마음에서 벗어나는 거리나 건망증은 없어
너와 함께 살던 모든 순간이 그리워
네 사랑이 없는 내 인생,맹세컨데 이건 처벌이야.
다시 나와 함께 돌아와,용서를 구합니다
난 여전히 당신을 사랑하고 난 여전히 사랑 해요 때문에.
널 잊을 방법이 없어,
내 뿌리에서 당신의 사랑을 찢어합니다.
왜냐면 난 여전히 널 사랑하고 포기했으니까
또 키스하기 싫은 거
그리고 네 옆에 있는 건 널 사랑하기 때문이야
난 여전히 당신을 사랑하고 난 여전히 사랑 해요 때문에.
또 키스하기 싫은 거
그리고 네 옆에 있는 건 널 사랑하기 때문이야
네가 없었으면 난 거짓말했을 거야 인생은 그대로야…
,,(데킬라)