Luciano Pereyra — Quiero Tu Voz 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Pereyra의 노래 "Quiero Tu Voz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero tu voz, tu túnica caída
y el lirio rojo de tu amor primero
quiero tu sauce reventando verde
sobre el verde caliente del enero.
Quiero tu sauce reventando verde
sobre el verde caliente del enero.
Quiero moler tu roca milenaria,
hacerte arena y llevarte junto al río,
sentir tu cuerpo, caerme lentamente
como una lluvia torrencial de otoño mío.
Sentir tu cuerpo, caerme lentamente
como una lluvia torrencial de otoño mío.
Pero te vas, pero te vas,
empréstame tu amor un momentito,
subamos juntos la noche del silencio,
más allá de la angustia y el olvido.
Subamos juntos la noche del silencio
si no se va a morir mi amor de frío.
Quiero beber tu vino mano a mano,
hacerte arena sobre la luz del vino,
amanecerte cuando te estés durmiendo
y morirnos de amor en el camino.
Amanecerte cuando te estés durmiendo
y morirnos de amor en el camino.
Quiero subir la cuesta impenetrable,
déjame ser el autor de tus ojeras,
tirar abajo las puertas de tu tiempo y amarte a gritos como a una guerrillera.
Tirar abajo las puertas de tu tiempo y amarte a gritos como a una guerrillera
가사 번역
목소리 낮춰요
그리고 당신의 사랑의 빨간 백합 먼저
나는 당신의 버드 나무 녹색으로 파열 할 수 있습니다
1 월의 따뜻한 녹색 이상.
나는 당신의 버드 나무 녹색으로 파열 할 수 있습니다
1 월의 따뜻한 녹색 이상.
나는 당신의 천년 바위 갈기 싶어,
모래를 만들고 강으로 데려가,
당신의 몸을 느끼고,천천히 떨어집니다
내 집중 가을 비처럼.
당신의 몸을 느끼고,천천히 떨어집니다
내 집중 가을 비처럼.
하지만 당신은 간다,하지만 당신은 간다,
잠깐 네 사랑을 빌려줘,
침묵의 밤을 함께 올라가자,
고통과 망각을 넘어.
침묵의 밤을 함께 올라가자
그렇지 않으면,내 사랑은 추위로 죽을 것이다.
나는 당신의 와인 손을 마시고 싶어,
와인의 빛에 당신을 모래 확인,
당신이 잠들 새벽
그리고 가는 길에 사랑으로 죽어.
당신이 잠들 새벽
그리고 가는 길에 사랑으로 죽어.
뚫을 수 없는 경사면을 오르고 싶어,
당신의 다크 서클의 저자가 됩시다,
당신의 시간의 문을 찢어 당신이 게릴라처럼 비명 사랑 해요.
당신의 시간의 문을 찢어 당신이 게릴라처럼 비명 사랑