Lucie Silvas — Last Man Standing 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucie Silvas의 노래 "Last Man Standing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I feel every thing in my life’s a mess
And I can’t lift my head up above the rest
When all I touch I can’t hold on to Then I cover my eyes and try to picture you
Cause your belief in me’s so strong
I won’t give in I will carry on Cause I know you’re the one
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me Yeah yeah
When I know in my heart I have my good and bad days
And I wish I could hide that side of me away
But you’re so blind — I can do no wrong
And I try to explain where the pains come from
And I see you as my shining star
To live up to and be where you are
If I can reach that far
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me Never thought I’d find some one to be here with me I have so much trust in you you’re all that I see
Do you know the difference you made to who I am
I couldn’t find a better man
You showed me how to understand
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me You and me Oh you and me Oh oh you and me
가사 번역
내 인생의 모든 것이 엉망이라고 느낄 때
그리고 나는 나머지 위에 내 머리를 들어 올릴 수 없다
내가 만지면 나는 그 때 위에 붙들 수 없다 나는 나의 눈을 덮고 너를 상상하려고 노력한다
나에 대한 당신의 믿음이 너무 강하기 때문에
난 포기 안 할 거야 네가 그 사람인걸 아니까
폭풍이 부러 졌을 때 당신은 기다리게 될 것입니다
큰 파도가 충돌 할 때 당신은 수영 할 것입니다
전쟁이 끝나면 깃발을 흔들거야
당신이 나와 함께 서 마지막 사람이 될 것입니다 알고 그래 그래
내 마음 속에서 알 때 나는 나의 좋고 나쁜 일이 있습니다
그리고 나는 내 옆을 숨길 수 있으면 좋겠다
하지만 당신은 너무 장님—내가 잘못 할 수 없습니다
고통은 어디서 온건지 설명하려고 노력중이에요
내 빛나는 별으로
네가 있는 곳에 살기 위해서
내가 그 멀리 도달 할 수 있다면
폭풍이 부러 졌을 때 당신은 기다리게 될 것입니다
큰 파도가 충돌 할 때 당신은 수영 할 것입니다
전쟁이 끝나면 깃발을 흔들거야
난 당신이 마지막이 될 사람이 서 있는 저와 생각하지 않았다 일부를 찾을 것으로 여기에 내가 그렇게 많은 신뢰를 당신이 당신의 모든 것을 내가 보
당신은 당신이 내가 누구에 대한 차이를 알 수 있습니까
난 더 나은 사람을 찾을 수 없었다
어떻게 이해하는지 보여줬잖아
폭풍이 부러 졌을 때 당신은 기다리게 될 것입니다
큰 파도가 충돌 할 때 당신은 수영 할 것입니다
전쟁이 끝나면 깃발을 흔들거야
난 당신이 당신과 나 오 당신과 나 오 오 당신과 나와 함께 서 마지막 사람이 될 것입니다 알고