Lucienne Delyle — Celui que j'attends 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucienne Delyle의 노래 "Celui que j'attends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il viendra bientôt me voir
Celui que j’attends
J’ai gardé ce bel espoir
Depuis très longtemps
Il aura de grands yeux noirs
Un sourire d’enfant
Il me dira «Quel beau soir»
Celui que j’attends
De ses mains douces et fines
Il caressera ma peau
Blottie contre sa poitrine
Moi, je le trouverai beau
Il me dira des poèmes
Qu’il inventera pour moi
Je lui répondrai «Je t’aime»
La voix tremblante de joie
Il m’apportera son cœur
Celui que j’attends
Il m’apportera des fleurs
Petites fleurs des champs
Tout sera si beau, j’ai peur
De pleurer bêtement
Mais il séchera mes pleurs
Celui que j’attends
Il me dira des histoires
Dans la nuit pour m’endormir
Je ferai semblant d’y croire
Rien que pour le voir sourire
Il me dira ses voyages
Dans de beaux pays lointains
Me joue contre son visage
Je me sentirai si bien
Il viendra bientôt me voir
Celui que j’attends
Ce sera par un beau soir
Un soir de printemps
Près de moi il vient s’asseoir
En me murmurant
«Je suis heureux de te voir»
Celui que j’attends
Que mon cœur attend
Depuis si longtemps
가사 번역
그는 곧 나를 보러 올 것입니다
내가 기다리고있는 하나
나는이 아름다운 희망을 유지했다
아주 오랜 시간 동안
그는 큰 검은 눈을 가질 것입니다
아이의 미소
그는 나에게"아름다운 저녁이 무엇인지 말할 것이다»
내가 기다리고있는 하나
그녀의 부드럽고 미세한 손에서
그것은 내 피부를 애무합니다
그녀의 가슴에 껴안고
나는 그를 아름다운 찾을 수 있습니다
그는 나에게 시를 말할 것이다
그는 나를 위해 발명 할 것이다
나는"나는 당신을 사랑합니다"라고 말할 것이다»
기쁨의 떨리는 목소리
그는 나에게 그의 마음을 가져올 것이다
내가 기다리고있는 하나
나한테 꽃을 가져다 줄 거야
작은 들판 꽃
모든 것이 너무 아름다운 것,나는 두려워
바보 울고에서
그러나 그것은 나의 눈물을 말릴 것입니다
내가 기다리고있는 하나
그는 저에게 이야기를 할 것입니다
잠들 밤
나는 그것을 믿는 척 할 것이다.
그냥 그 미소를 볼 수 있습니다
그는 나에게 그의 여행을 말할 것이다
아름다운 먼 나라에서
그녀의 얼굴에 대해 나를 재생
나는 너무 기분이 좋을 것이다
그는 곧 나를 보러 올 것입니다
내가 기다리고있는 하나
그것은 아름다운 저녁에있을 것입니다
봄 저녁
내 옆에 앉아
나에게 속삭이는
"나는 당신을 만나서 기뻐요»
내가 기다리고있는 하나
내 심장이 기다린다고
너무 오래