Lucienne Delyle — La java du bonheur du monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucienne Delyle의 노래 "La java du bonheur du monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un air de java
Un air de rien du tout
On ne l’entend jamais dans les p’tits bals musettes
La musique en est pas
Compliquée pour un sou
Mais celui qui l’a faite est peut-être un peu fou
C’est pas un joli cœur
Aux grands yeux caressants
Au sourire vainqueur
Qui fait pâmer les femmes
Il est simple et très doux
Et malgré ses cheveux blancs
Dans le fond de son âme
Y a des rêves d’enfant
Y a pas d' paroles sur sa musique
Mais voici comment il l’explique:
Ma java, ma java
C’est la java du bonheur du monde
Ah, la belle ronde
Dansez-la, dansez-la
Pour faire marcher tous les hommes sur la Terre
On leur a donné des musiques militaires
Mais si tous les hommes dansaient la même java
Peut-être que nos cœurs se mettraient tous au pas
Pourquoi pas?
Ma java, ma java
C’est la java du bonheur du monde
Ah, la belle ronde
Que voilà, que voilà
Java, java
Dansez ma petite java
C’est un air de java
Un air de rien du tout
Un air plein de gaieté
Qui sent bon le dimanche
Un air qui veut partir
S’envoler n’importe où
Qui s’accroche à des branches
Et qui revient vers vous
Le bon vieux musicien
Au sourire d’enfant
Pour attraper son rêve
Est parti sur les routes
Dans la nuit quelquefois
Lorsque chante le vent
Mon cœur me dit «Écoute»
Et j'écoute et j’entends
C’est toujours la même musique
Et voici comment il l’explique
Ma java, ma java
C’est la java du bonheur du monde
Ah, la belle ronde
Dansez-la, dansez-la
Une petite java ça n’a pas de frontière
C’est tellement léger qu' ça saute toutes les barrières
Messieurs les humains, prenez-vous par la main
Un sourire au cœur et partez au refrain
Hop la la !
Java, java
Dansez ma petite java
가사 번역
그것은 자바의 공기
아무것도 없는 공기
작은 머저리 공에선 절대 못 들어
음악은 하지 않습니다
한 푼도 복잡
하지만 누가 그랬든 좀 미친 짓일지도 몰라
예쁜 심장이 아니야
큰 애무 눈으로
승리 미소에
누가 여자를 미치게 만든다
그것은 간단 하 고 매우 부드러운
그리고 그녀의 하얀 머리에도 불구하고
그의 영혼 깊숙히
아이의 꿈이 있다
그의 음악에 대한 단어는 없다
그러나 그가 그것을 설명하는 방법은 다음과 같습니다:
마 자바,마 자바
이 세계 행복의 자바입니다
아,아름다운 라운드
춤이나 추세요
모든 사람들이 지구로 걸어오게 하기 위해서
그들은 군사 음악을 받았다
그러나 모든 사람들이 같은 자바를 춤을 추면
어쩌면 우리의 마음은 모두 따라 잡을 것입니다
왜 안돼?
마 자바,마 자바
이 세계 행복의 자바입니다
아,아름다운 라운드
그게 다야,그게 다야
자바,자바
내 작은 자바 춤
그것은 자바의 공기
아무것도 없는 공기
쾌활함이 가득 찬 공기
누가 일요일에 좋은 냄새
떠나고 싶은 공기
어디서나 비행
어떤 가지를 달라 붙는다
그리고 누가 당신에게 돌아 온다
좋은 오래된 음악가
아이의 미소에
그녀의 꿈을 잡기 위해
도로에 갔다
밤에 가끔
바람이 노래할 때
내 마음은 말한다"들어»
그리고 나는 듣고 듣고
그것은 항상 같은 음악입니다
그리고 그가 그것을 설명하는 방법은 다음과 같습니다
마 자바,마 자바
이 세계 행복의 자바입니다
아,아름다운 라운드
춤이나 추세요
작은 자바 그것은 국경이 없다
그것은 모든 장벽을 나누기 때문에 빛입니다
신사분들,손을 잡으세요
가슴에 미소를 지으며 합창단에 가서
라로 뛰어!
자바,자바
내 작은 자바 춤