Lucienne Delyle — Le dénicheur 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucienne Delyle의 노래 "Le dénicheur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle avait fait sa connaissance
Dans un bar, un soir, simplement
Ce fut le hasard d’une danse
Qui le fit devenir son amant.
Il avait de jolies manières
Du tact et beaucoup d’instruction,
Sachant faire de bonnes affaires
C'était là tout sa profession.
Comme elle avait un peu d’argent
Ils se mirent en ménage tranquillement.
On l’appelait le dénicheur,
Il était rusé comme une fouine
C'était un gars qu’avait du cœur
Et qui dénichait des combines,
Il vivait comme un grand seigneur
Et quand on rencontrait sa dame
On répétait sur toutes les gammes
Voilà la femme à dénicheur.
Les combines ça dure ce que ça dure
La chance tourne et puis s’en va On perd le goût des aventures
Quand le noir vous suit pas à pas.
N’ayant plus confiance en lui-même
Un soir qu’il était sans un sou
Afin de résoudre le problème
Le dénicheur fit un sale coup.
Mais comme il rentrait au logis,
En pleurant son amie lui dit:
On t’appelait le dénicheur
Toi qu'étais rusé comme une fouine
Je croyais trouver le bonheur
Près de toi, avec tes combines.
Adieu, c’est fini, pars sans peur,
Je saurai souffrir et me taire.
Malgré mon chagrin, je préfère
Abandonner le dénicheur.
가사 번역
그녀는 그를 만났다
바,어느 날 저녁,단순히
춤을 출 기회였는데
누가 그를 그녀의 애인이 되게했습니다.
매너가 좋더라
재치 및 많은 명령,
좋은 사업을 수행하는 방법을 알고
그게 그의 직업이었어요
그녀는 돈을 가지고
그들은 조용히 정착했다.
그는 찾기 불렀다.,
그는 족제비처럼 교활했다.
심장을 가진 남자였어요
누가 조합을 발견,
그는 위대한 영주처럼 살았다
그리고 우리가 그의 여인을 만났을 때
우리는 모든 범위에 대해 연습했습니다
'스니퍼'의 여자예요
콤보 그것은 지속 무엇
운은 변하고 우리가 모험의 맛을 잃게 간다
어둠이 다음 때 당신은 단계별로 단계.
더 이상 자기 자신감이 없습니다
어느 날 밤 그는 무일푼이었다
문제를 해결하기 위해
파인더는 끔찍한 일을했다.
로지로 돌아왔어,
그녀의 친구를 우는 것은 그녀를 말한다:
우린 널 찾는다고 했어
족제비처럼 교활했어
나는 행복을 찾을 것이라고 생각했다.
당신의 트릭과 함께,당신에게 가까이.
안녕,끝났어,두려움없이 떠나,
고통받고 닥치는 법도 알아야지
내 슬픔에도 불구하고,나는 선호한다
선지자를 버려라