Lucienne Delyle — L'orgue chantait toujours 가사 및 번역

이 페이지에는 Lucienne Delyle의 노래 "L'orgue chantait toujours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le bonheur naît bien souvent au hasard d’une rencontre
Dans un salon, dans un thé, dans un bar
Ou dans un car
Plus le décor est enchanteur
Et plus l’amour a de chaleur
Pour que le nôtre se démontre
On n’a pas eu besoin de fleurs
A la fin du jour, dans un vieux faubourg
Un orgue chantait l’amour
Un vieux d’autrefois tournait sans émoi
Son air de chevaux de bois
En écoutant sa rengaine
Tu t’es approché de moi
Le long du trottoir, sous le vent du soir
Berçant un fragile espoir
Nos deux cœurs plus lourds ont rêvé d’amour
Et l’orgue chantait toujours
Quand l’amour meurt
C’est aussi pour certains
Toute une histoire
Un vieux notaire inscrit sur parchemin
L’affreux destin
Quand nos deux cœurs ont décidé de reprendre leur liberté
On n’a pas noirci de grimoire
Tout simplement, on s’est quittés
En écoutant sa rengaine
Tu t’es éloigné de moi
Le long du trottoir, sous le vent du soir
J’ai vu s’envoler l’espoir
J’ai dit le cœur lourd
«Adieu, mon amour»
Et l’orgue chantait toujours

가사 번역

행복은 종종 만남에서 무작위로 태어난
거실,차,바
또는 버스
장식이 더 매혹적인 것
그리고 더 많은 사랑은 따뜻함을 가지고 있습니다
우리 자신을 증명하기 위해
꽃은 필요 없었어
하루의 끝에,오래된 교외
오르간 노래 사랑
한 노인은 감정없이 회전했다
나무 말 소리
그의 노래 듣기
나한테 접근했잖아
보도를 따라 저녁 바람 아래
허약 한 희망을 흔들
우리의 두 무거운 마음은 사랑을 꿈꿔 왔습니다
그리고 장기 항상 노래
사랑이 죽으면
이 또한 일부
전체 이야기
양피지에 새겨진 공증인
끔찍한 운명
우리의 두 마음이 자유를 되찾기로 결심했을 때
우리는 마법서를 검게 하지 않았습니다.
방금 헤어졌어
그의 노래 듣기
넌 내게서 떠났어
보도를 따라 저녁 바람 아래
나는 희망 비행을 보았다
나는 무거운 마음을 말했다
"안녕,내 사랑»
그리고 장기 항상 노래