Lucille Ball — What Takes My Fancy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucille Ball의 노래 "What Takes My Fancy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well! I’ll be swanked and pickled and moonshine
You ain’t such an honorary cuss.
Well! I’ll be piped and pettled and coal oil.
You ain’t such a gloomy old Gus.
Well! I don’t wanna give you no ides.
But you might not make a bad wife.
Cooking grub and pinning out die-tees.
Hold on grandpa not on your life.
Them what treats me girly.
Has to find out early
In my mamas litter
I’m the independent critter.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy I likes to do.
And they comes to things romancy
What takes my fancy
Ain’t the likes of you.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy that ain’t no crime.
That there’s what keeps me young and frenzy
What takes my fancy I do all the time.
Well! Bless my boots and paddle my britches.
If you ain’t the sociable type.
Well! Hooting and howls suffering poe jacks
If we ain’t a similar strike.
Well! Don’t let this unravel your undies.
But you might not make a bad broom.
All cleaned up for companies Sundays.
Hold on sis you’re sealing your doom.
Here’s a tip I’ll give you.
Part the ship I’ll give you.
But you ain’t promoting
Me from my protecting potting.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy I likes to do.
And those what gives me
Ever mind here I’m the kind here
Put a bullet through.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy I likes to do.
And if it makes my pockets fatter.
It doesn’t matter who I do it to.
Ahh! You’re a dirty rat.
Ahh! I’ll agree to that.
Ahh! We’re a dirty pair.
Ahh! It’s a love affair.
We likes to do what takes our fancy
What takes our fancy, that ain’t no yarn.
If folks objects sir. Oh we acts up.
We’ll give your backs up.
There ain’t no skin or harm.
We are what we do takes our fancy.
What takes our fancy that ain’t no crime.
That there’s a fetus young and present
What takes our fancy we do all the,
We do all the summer, winter, spring or fall.
A whole darn tooting guy.
We do it all the time Yow!
가사 번역
음! 난 돈벌이에 달밥도
넌 그렇게 명예롭게 굴지 않아
음! 파이핑하고 얼룩덜룩해지고 석탄유가 될거야
넌 그렇게 우울한 늙은이가 아니야
음! 신분증은 주고 싶지 않아요
하지만 당신은 나쁜 아내를 만들 수 없습니다.
그럽 요리 및 다이 티를 고정.
할아버지는 네 인생에 있어서는 안돼
그들이 나를 가리 취급 무엇.
일찍 찾아야합니다
에서 나의 엄마 쓰레기
나는 독립적 인 녀석이다.
나는 내 공상 걸리는 일을 좋아한다
내가 좋아하는 내 공상 소요 무엇.
그리고 그들은 로맨시 가지 온다
무엇 내 공상 소요
너랑은 달라
나는 내 공상 걸리는 일을 좋아한다
내 공상은 범죄가 아니야
날 열광하고 젊고
무엇이 내 공상 소요 나는 모든 시간을.
음! 내 부츠를 축복하고 내 브리치스를 놀려라.
당신이 사교적 인 유형이 아니라면.
음! 후팅과 와우 고통 poe 잭
우리가 비슷한 파업이 아니라면
음! 이 당신의 속옷을 해명하지 마십시오.
하지만 당신은 나쁜 빗자루를하지 않을 수 있습니다.
모든 일요일 회사를 위해 청소.
누나가 네 운명을 막아주고 있어
여기에 내가 당신을 줄 것이다 팁입니다.
내가 줄 배 부품.
하지만 당신은 승진하지 않습니다
보호용 포팅으로 부터
나는 내 공상 걸리는 일을 좋아한다
내가 좋아하는 내 공상 소요 무엇.
그리고 나에게 제공하는 것들
내가 여기 종류 야 여기
총알이 관통했어요
나는 내 공상 걸리는 일을 좋아한다
내가 좋아하는 내 공상 소요 무엇.
그리고 내 주머니 뚱뚱하게합니다.
내가 누구에게든 상관없어
아! 당신은 더러운 쥐입니다.
아! 나는 그것에 동의 할 것이다.
아! 우리는 더러운 쌍입니다.
아! 애정이야
우리는 우리의 공상 걸리는 일을 좋아한다
우리의 공상을 가져가는 것은 털실이 아닙니다.
사람들이 반대한다면 오,우리는 행동.
우리는 당신의 백업을 줄 것이다.
피부나 해는 없어
우리는 우리가 우리의 공상을 가지고 가는 무슨입니다.
우리의 공상은 범죄가 아니야
태아가 젊고 존재하는 건
무엇이 우리의 공상을 가지고 가는가 우리는 모든 것을 한다,
우리는 모든 여름,겨울,봄 또는 가을을한다.
그 두통통이요
우리는 야옹 모든 시간을!