Lucille Bogan — Skin Game Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucille Bogan의 노래 "Skin Game Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good mornin' skin game, hollerin' skin game please last
Good mornin' skin game, hollerin' skin game please last
I done staked my man to win and I, hope my money will pass
He’s done pawned my house, he got my life at stake
He’s done pawned my house, got my life at stake
And I’ve got to get it back, with that money he gamble and make
He never lost no money, until he drawed that black Queen of Spades
Ooh lost his money, on that black Queen of Spades
And my man was need-now beggin', he was in hard luck that very day
When he come back to me, got a dollar or two
Come back to me, got a dollar or two
I want him to go back to that skin game, and see what he can do
If my man, he could only win my money back
If my man, could only win my money back
I would take a walk downtown, buy me a brand new pair of shoes and hat
가사 번역
좋은 아침'피부 게임,홀리린'피부 게임하시기 바랍니다 마지막
좋은 아침'피부 게임,홀리린'피부 게임하시기 바랍니다 마지막
나는 승리 내 남자를 걸 었 다 나는,내 돈이 통과 희망
그는 내 집에 포위 짓을,그는 위험에 내 인생을 얻었다
그는 내 집을 짓밟고 내 인생을 위험에 빠뜨렸다.
그리고 나는 그가 도박을하고 만드는 그 돈으로,그것을 다시 얻을 수있어
그는 스페이드의 검은 여왕을 그릴 때까지 돈을 잃은 적이 없다
오,돈을 잃었네 스페이드의 검은 여왕에게
그리고 내 사람이 필요했다-지금 구걸',그는 바로 그 날 힘든 행운이었다
그가 나에게 돌아올 때,달러 또는 두 가지를 얻었다
내게 돌아와,1 달러나 2 달러
나는 그가 다시 그 피부 게임에 가고 싶어,그가 무엇을 할 수 있는지
내 남자,그는 다시 내 돈을 이길 수 있다면
내 남자,다시 내 돈을 이길 수 있다면
나는 시내 산책 나에게 신발과 모자의 새로운 쌍을 살 것이다