Lucinda Williams — Make Me Down a Pallet On Your Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucinda Williams의 노래 "Make Me Down a Pallet On Your Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Well, make me a pallet, baby, down soft and low
Make me a pallet on your floor
Make it, baby, close behind your door
Make it, baby, close behind your door
Make it soft and make it low
Make it when your good girl will never go
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Make me a pallet, baby, down soft and low
Make me a pallet on your floor
Well, I’m goin' up the country forty miles or more
I’m goin' up the country where the weather suits my clothes
Well, I’m goin' up the country where the weather suits my clothes
Ain’t no tellin' how much further I may go
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Well, make me a pallet, baby, make it soft and low
Make it when your good girl will never go
Now the way I’ve been sleepin' my back it sure gets tired
The way I’m sleepin' my back it sure gets tired
Well, the way I’m sleepin' my back it sure tired
Gonna turn over and try the other side
Make me down a pallet on your floor
Well, make me down a pallet on your floor
Make me a pallet, baby, down soft and low
Make me a pallet on your floor
Well, I wake up in the mornin' and cook you a real hot meal
Wake up in the mornin' and cook you a real hot meal
Just to show you, baby, that I appreciate it
Every thing you’ve done for me
Make me down a pallet on your floor
Well, make me down, make me down a pallet on your floor
Well, make me down, make me a pallet, baby, make it soft and low
Make it when your good girl will never go
가사 번역
네 바닥에 깔판을 깔아줘
네 바닥에 깔판을 깔아줘
음,나에게 팔레트,아기,아래로 부드럽고 낮은합니다
네 바닥에 깔판을 만들어줘
문 뒤에 숨어요
문 뒤에 숨어요
그것을 연약한 시키고 그것을 낮게 만드십시오
당신의 좋은 여자가 갈 수 없을 때 그것을 확인하십시오
네 바닥에 깔판을 깔아줘
네 바닥에 깔판을 깔아줘
저에게 깔판,아기를,아래로 연약하고 그리고 낮다 만드십시오
네 바닥에 깔판을 만들어줘
글쎄,난 사십마일 이상 국가를 올라 갈거야
날씨가 내 옷에 맞는 나라로 갈 거야
글쎄,난 날씨가 내 옷에 맞는 국가를 올라 갈거야
내가 얼마나 더 가야할지 모를거야.
네 바닥에 깔판을 깔아줘
네 바닥에 깔판을 깔아줘
글쎄,나에게 팔레트,아기를 만들 부드럽고 낮은합니다
당신의 좋은 여자가 갈 수 없을 때 그것을 확인하십시오
이제 내가 계속 잠만 자던 시절은 점점 피곤해지네
내 등 뒤에서 자는 건 정말 피곤해
내 등 뒤에서 자는 건 정말 피곤해
뒤돌아서서 반대쪽으로
네 바닥에 깔판을 깔아줘
네 바닥에 깔판을 깔아뭉개줘
저에게 깔판,아기를,아래로 연약하고 그리고 낮다 만드십시오
네 바닥에 깔판을 만들어줘
아침에 일어나서 진짜 뜨거운 음식을 만들어줄게
아침에 일어나서 진짜 뜨거운 식사를 만들어
그냥 보여주려고 왔어 고마워
네가 해준 모든 일들
네 바닥에 깔판을 깔아줘
음,아래로 나를 확인,당신의 바닥에 팔레트를 만들
음,나를 아래로 확인,나에게 팔레트,아기를 만들,부드럽고 낮은합니다
당신의 좋은 여자가 갈 수 없을 때 그것을 확인하십시오