Lucio Battisti — Acqua azzurra, acqua chiara 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Acqua azzurra, acqua chiara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ogni notte ritornar,
Per cercarlo in qualche bar,
Domandare ciao che fai,
E poi uscire insieme a lui.
Ma da quando ci sei tu,
Tutto questo non c'è più.
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere,
Nei tuoi occhi innocenti,
Posso ancora ritrovare,
Il profumo di un amore puro,
Puro come il tuo amor.
Ti telefono se vuoi,
Non so ancora se c'è lei,
Accidenti che farò?
Quattro amici troverò.
Ma da quando ci sei tu,
Tutto questo non c'è più.
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere,
Nei tuoi occhi innocenti,
Posso ancora ritrovare,
Il profumo di un amore puro,
Puro come il tuo amor.
Da quando ci sei tu,
Tutto questo non c'è più!
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere,
Acqua azzurra, acqua chiara
Ah aah aaah!
Son le quattro e mezza ormai,
Non ho voglia di dormir,
A quest’ora, cosa vuoi?
Mi va bene pure lui.
Ma da quando ci sei tu,
Tutto questo non c'è più.
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere,
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere.
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere,
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere.
Nei tuoi occhi innocenti,
Posso ancora ritrovare,
Il profumo di un amore puro,
Puro come il tuo amor.
Da quando ci sei tu,
Tutto questo non c'è più!
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere,
Acqua azzurra, acqua chiara,
Con le mani posso finalmente bere.
Acqua azzurra!
가사 번역
매일 밤 반환,
술집에서 찾으려고,
당신이 무엇을 안녕하세요 물어,
그리고 그와 함께 이동합니다.
하지만 당신이 거기 있었던 이후로,
이 모든 것이 사라졌습니다.
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다,
당신의 결백 한 눈,
나는 아직도 찾을 수있다,
순수한 사랑의 향기,
당신의 사랑으로 순수.
원하면 전화할게,
아직 여기 있는지 모르겠어,
내가 뭘 어쩌겠어?
네 친구 내가 찾을 수 있습니다.
하지만 당신이 거기 있었던 이후로,
이 모든 것이 사라졌습니다.
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다,
당신의 결백 한 눈,
나는 아직도 찾을 수있다,
순수한 사랑의 향기,
당신의 사랑으로 순수.
당신이 거기 있었던 이후로,
이 모든 것이 사라 졌어요!
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다,
푸른 물 물,맑은 물
아,아아아!
이제 4 분 반이야,
나는 자고 싶지 않다,
이 시간에,당신은 무엇을 원하는가?
나도 같이 있어도 돼
하지만 당신이 거기 있었던 이후로,
이 모든 것이 사라졌습니다.
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다,
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다.
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다,
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다.
당신의 결백 한 눈,
나는 아직도 찾을 수있다,
순수한 사랑의 향기,
당신의 사랑으로 순수.
당신이 거기 있었던 이후로,
이 모든 것이 사라 졌어요!
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다,
푸른 물 물,맑은 물,
내 손으로 나는 마침내 마실 수 있습니다.
푸른 물!