Lucio Battisti — Comunque bella 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Comunque bella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu vestita di fiori
O di fari in citt
Con la nebbia o i colori
Cogliere le rose a piedi nudi e poi
Con la sciarpa stretta al collo bianca come mai
Ma… aha ah aha ah ah Eri bella, bella
Comunque bella.
Quando l’arcobaleno
Era in fondo ai tuoi occhi
Quando sotto al tuo seno
L’ira avvelenava il cuore tuo perch
Eri bella, bella
Comunque bella…
Aaah ah ah aha…
Anche quando un mattino tornasti vestita di pioggia
Con lo sguardo stravolto da una notte d’amore
«Siediti qui
Non ti chiedo perdono perch tu sei un uomo».
Coi capelli bagnati — so che capirai
Con quei segni sul viso — mi spiace da morire sai
Coi tuoi occhi arrossati
Mentre tu mentivi e mi dicevi che
Ancora pi di prima tu amavi me Tu… uhu uh uhu uh uh Eri bella, bella
Comunque bella
Aha ah aha ah aha.
가사 번역
꽃을 차려입고
또는 도시의 등대
안개 또는 색깔으로
맨발로 장미를 잡고
결코 전에 같이 백색 단단한 목 스카프로
그러나... 아하 아 아 아 아 아 당신은 아름다운,아름다운했다
여전히 아름답다.
때 무지개
네 눈 뒤에 있었어
당신의 유방의 밑에 때
분노 때문에 당신의 마음을 독살
넌 아름답고 아름다웠어
아직도 아름다운…
아아아 아 아 아…
어느 날 아침 비를 입고 돌아왔을 때도
'사랑의 밤'이 꼬여있는 시선
"여기 앉아
용서를 구하는 건 당신이 남자니까요"
젖은 머리로-나는 당신이 이해할 것이라는 것을 알고 있습니다
얼굴에 그 자국들..
당신의 빨간 눈으로
당신이 거짓말을 하고 있는 동안
네가 날 사랑하기 전보다 훨씬 더.. 어어 어 어 어 어 어 어 당신은 아름답고 아름다웠어요
아직도 아름다운
아하 아 아 아 아.