Lucio Battisti — Luci-ah 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Luci-ah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oggi? stata gran festa in paese s? lo so
ma non per questo si brucian le chiese, no no no.
La botte era grande, il vino era buono,
lo sai anche tu
ti? tanto piaciuto che ci hai fatto il bagno non farlo mai pi?.
La tua veste colore di fuoco? molto bella per?
troppo a lungo l? sul campanile sventol?
gli indumenti di pizzo ricaman la pelle ma mi sembra che tu
questa sera al chiaror delle stelle non li avevi pi?.
Luci — ah! Luci — ah!
Di solito cos? non si fa!
Luci — ah! Luci — ah! (ripete)
Tu sapevi che il curato ogni giorno prega sempre per te
ma perch? l’hai legato a lui intorno hai ballato, perch?
E quando il figlio del tuo macellaio ti ha chiesto in sposa tu a lui
non dovevi rispondere che una bistecca non sei
e siam d’accordo con te devi decidere tu il fidanzato che vuoi
comunque esageri un po' con la richiesta che fai
provarli tutti non puoi!
Luci — ah! Luci — ah! Di solito cos? non si fa! Luci — ah! Luci — ah…
Ho l’impressione che se non smetti all’inferno tu finirai,
ma se non altro quel luogo pi? allegro ed umano renderai!
Luci — ah… Luci — ah! Luci — ah!
Di solito cos? non si fa! Luci — ah! Luci — ah! Na, na na na…
가사 번역
오늘? 마을에서의 멋진 파티가 있었습니까? 나는 알고있다
하지만 그게 교회를 태우려는 이유가 아니야
배럴은 큰,와인은 좋았다,
너도 알잖아
너? 우리 다신 안 씻는 게 너무 좋아?.
불타는 로브? 아주 좋은?
너무 오래? 벨 타워 스벤톨에?
레이스 의복은 피부를 수를 놓고 그러나 당신이 나에게 보인다
오늘 밤 별빛에 안 갔어?.
루시-아! 루시-아!
보통 무엇? 당신은 그것을 할 수 없습니다!
루시-아! 루시-아! (반복)
당신은 매일이 항상 당신을 위해 칭찬 큐 레이트를 알고 있었다
하지만 왜? 그를 묶어놓고 춤을 췄잖아요,왜요?
그리고 네 도살자의 아들이 네게 청혼했을 때
스테이크가 아니라고 대답할 필요는 없었잖아
그리고 당신이 원하는 남자 친구를 결정해야 당신과 함께 동의 할 수 있습니다
그러나 당신은 당신이 만드는 요청에 조금 과장
그들에게 당신이 할 수없는 모든 시도!
루시-아! 루시-아! 보통 무엇? 당신은 그것을 할 수 없습니다! 루시-아! 라이트-아…
네가 지옥에서 멈추지 않으면,
그러나 경우에만 그 파이 장소? 쾌활하고 인간 당신은 렌더링합니다!
조명-아... 조명-아! 루시-아!
보통 무엇? 당신은 그것을 할 수 없습니다! 루시-아! 루시-아! 나 나 나…