Lucio Battisti — The Sun Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "The Sun Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You long blonde hair and eyes of baby blue
Bright colors never fading
The blush of childhood on your downy cheek
The days of hide-and-seek
The secret places we arranged to be
The things you felt but couldn’t see
The sandy footprints as you shyly fled
Oh no, now summer’s gone away, we are older
Where have you been, what have you done, till now?
You’re a woman, a woman, tell me
What do you mean that you’re a woman at least?
How many arms have been around you?
Did they change you in the past?
So what, don’t tell me, you’re me moving too fast
Do you remember tossed in waves of white?
Green stones where water flows free?
What color are your eyes speckled in light
I’ll n ever ask, you’ll never tell me
Oh, sad old ocean, sad old ocean, jaded sea
You were as pure as the innocence in me
The bicycles
We left abandoned on the top of the hill
Lying together under the trees
Flowers, the pages of your scrapbook fill
So happy in that summer breeze
An awkward silence that you seem to fear
A look I couldn’t understand
The flowers falling as I draw near
Oh no, don’t hold me back, don’t raise your hands
Where have you been, what have you done, till now?
You’re a woman, a woman, tell me
What do you mean that you’re a woman at least?
How many arms have been around you?
Did they change you in the past?
So what, don’t tell me, you’re me moving too fast
Can you recall the waves and summer skies?
The spray from surfing in the sea?
What light flickers deep in your eyes?
Is the flame still burning? I can’t see
Oh, sad old ocean, sad old ocean, jaded sea
You were as pure as the innocence in me
When the bright rays of the morning sun burst into the night
The early days breaks over us with clear warm light
The shadows and the phantoms of the dark turn into trees and blossoms
Truth once more rejects the lies
And love becomes the light that’s shining still in your eyes
가사 번역
당신은 긴 금발 머리와 눈의 베이비 블루
밝은 색깔은 결코 퇴색하지 않습니다
당신의 솜털 같은 뺨에 어린 시절의 홍당무
숨바꼭질하는 날들
우리가 마련한 비밀 장소들
당신이 느꼈지만 볼 수 없었던 것들
모래 발자국 당신은 수줍게 도망
아니,이제 여름이 사라 졌어요,우리는 나이
어디 있었어,지금까지 무슨 짓을 한거야?
당신은 여자,여자,말해
여자라뇨?
당신 주변에 팔은 몇 개나 있죠?
그들은 과거에 당신을 변경 했습니까?
그러니까,말하지 마,넌 내가 너무 빨리 움직이는 거야.
당신은 흰색의 파도에 던져 기억하십니까?
물 무료 흐르는 녹색 돌?
당신의 눈이 빛에 얼룩진 색상은 무엇입니까
절대 묻지 않을게
아,슬픈 옛 바다,슬픈 옛 바다,지칠대로 지친 바다
넌 내게서 순수했어
자전거
우리는 언덕 위에 버려진 왼쪽
나무 아래 함께 누워
꽃,스크랩북 채우기 페이지
그 여름 바람에 너무 행복
당신이 두려워하는 것 같은 어색한 침묵
내가 이해할 수없는 모습
내가 가까운 그림으로 꽃이 떨어지는
안 돼,날 안고 있어 손 들지마
어디 있었어,지금까지 무슨 짓을 한거야?
당신은 여자,여자,말해
여자라뇨?
당신 주변에 팔은 몇 개나 있죠?
그들은 과거에 당신을 변경 했습니까?
그러니까,말하지 마,넌 내가 너무 빨리 움직이는 거야.
당신은 파도와 여름 하늘을 기억 할 수 있습니까?
바다에서 서핑한 스프레이?
어떤 빛이 당신의 눈에 깊은 깜박입니까?
불꽃이 아직도 타요? 나는 볼 수 없다
아,슬픈 옛 바다,슬픈 옛 바다,지칠대로 지친 바다
넌 내게서 순수했어
아침 햇살의 밝은 광선이 밤에 폭발 할 때
초기는 명확한 온난한 빛에 저희에 끊습니다
어둠의 그림자와 팬텀은 나무와 꽃으로 변합니다
진실은 한 번 더 거짓말을 거부합니다
그리고 사랑은 당신의 눈에서 여전히 빛나는 빛이 됩니다