Lucio Battisti — Dio mio no 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Dio mio no"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io sto già tremando d'amore
lei viene qui questa sera
è solo una questione di ore
spero di non morire
vedendola entrare
potremo restare soli.
Ho messo il vino nel frigo
cuoce sul fuoco il sugo
il macellaio dovrebbe arrivare
dovrebbe portare bistecche e caviale
ma un dubbio mi assale
lei verrà o non verrà
lei verrà o non verrà
non verrà non verrà non verrà non verrà
non verrà non verrà non verrà non verrà.
Dio mio no Dio mio no
dimmi solo che verrà
Dio mio no
dimmi solo che verrà
Dio mio no.
Le voglio sfiorare i capelli
col respiro del mio cuore
le voglio accarezzare le mani
con sguardi leggeri
con frasi d'amore...
d'amore...
d'amore...
Il campanello grida ti amo
apro e stringo già la sua mano
poi la guardo mentre cammina
mentre siede vicina
intanto che mangia di gusto
la carne il caviale ed il resto.
Dopo avere mangiato la frutta
si alza e chiede dove c'è il letto
poi scompare dietro la porta
la sento mi chiama
la vedo in pigiama
e lei si avvicina e lei si avvicina
vicina vicina vicina vicina...
Dio mio no Dio mio no
cosa fai che cosa fai,
Dio mio no Dio mio no
cosa fai che cosa fai.
가사 번역
오늘 온다는 사랑 때문에 떨리는데 몇 시간이나 걸려
나는 포도주에서 냉장고에서 요리를 화재 육즙 정육점 오해를 가져올 스테이크와 캐비아지 의심을 습격이 나는 그녀가 올 것이거나 오지 않는 그녀가 오지 않거나 오지 않을 것이 오지 않을 것이 오지 않을 것이 오지 않을 것이 오지 않을 것이 오지 않을 것이 오지 않을 것이 나의 하나님 없이는 내 하나님 없이 말하는 내 하나님이 오지 않게 하는 나의 하나님이 오지 않을 것입니다.
나는 사랑의 문구와 빛 눈빛으로 그녀의 손을 애무 할 내 마음의 호흡으로 그녀의 머리를 터치합니다...
사랑...
사랑...
벨이 울고 나는 당신을 사랑하려고 흔들어 그녀의 손이 이미 그때 나는 그녀가 이 산책하는 동안 그녀가 근처에 앉아있는 동안 그녀가 먹는 맛의 고기 캐비아와 나머지입니다.
후에는 과일을 먹는 그녀는 요청한 침대가 사라집 문 뒤에 내가 듣고 그녀의 부르는 나에게 나가서 그녀를 다시 잠옷 그녀는 접근 방식 및 그녀는 방법 이웃 이웃 이웃 이웃입니다...
나의 하나님 나의 하나님 아니 당신이하는 일,나의 하나님 나의 하나님 아니 당신이하는 일을하지 마십시오.