Lucio Battisti — Pensieri e parole 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Pensieri e parole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che ne sai di un bambino che rubava
e soltanto nel buio giocava
e del sole che trafigge i solai, che ne sai
e di un mondo tutto chiuso in una via
e di un cinema di periferia
che ne sai della nostra ferrovia, che ne sai.
Conosci me la mia lealtà
tu sai che oggi morirei per onestà.
Conosci me il nome mio
tu sola sai se è vero o no che credo in Dio.
Che ne sai tu di un campo di grano
poesia di un amore profano
la paura d'esser preso per mano, che ne sai
(l'amore mio)
che ne sai di un ragazzo perbene
(è roccia ormai)
che mostrava tutte quante le sue pene
(e sfida il tempo e sfida il vento e tu lo sai,)
la mia sincerità per rubare la sua verginità,
(sì tu lo sai)
che ne sai.
Davanti a me c'è un'altra vita
la nostra è già finita
e nuove notti e nuovi giorni
cara vai o torni con me.
Davanti a te ci sono io
(dammi forza mio Dio)
o un altro uomo
(chiedo adesso perdono)
e nuove notti e nuovi giorni
cara non odiarmi se puoi.
Conosci me
(che ne sai di un viaggio in Inghilterra)
quel che darei
(che ne sai di un amore israelita)
perché negli altri ritrovassi gli occhi miei
(di due occhi sbarrati che mi han detto bugiardo è finita.)
Che ne sai di un ragazzo che ti amava
che parlava e niente sapeva
eppur quel che diceva chissà perché chissà
(si tu lo sai)
adesso è verità.
Davanti a me c'è un'altra vita
la nostra è già finita
e nuove notti e nuovi giorni
cara vai o torni con me.
Davanti a te ci sono io
(dammi forza mio Dio)
o un altro uomo
(chiedo adesso perdono)
e nuove notti e nuovi giorni
cara non odiarmi se puoi.
가사 번역
어둠속에서만 연주하고 바닥을 꿰뚫는 아이에 대해 뭘 알고 있지?
내 충성을 알고 있어 솔직히 오늘 죽을 거란 걸
당신은 내 이름을 알고 당신은 내가 하나님을 믿는 것이 사실인지 아닌지 알고 있습니다.
당신은 무엇을 알의 밀의 분야,의시는 더럽히 사랑이 두려움을 찍은 손에 의하여,무엇을 알고 있(my love)무엇을 알고 있는 소년의 존경(바위가 지금)보여주는 그의 모든 문제(과 도전을 시간과 도전한 바람과,당신은 알고)내 진심을 훔치는 그녀의 순결을,(당신)당신은 무엇을 알고있다.
내 앞에 있는 또 다른 생명을 우리는 고객과 새로운 밤하고 새로운 일을 사랑하는 이동 또는 와서 다시 나와 함께.
기 전에 당신은 me(내게 힘이 나의 하나님이)또는 다른 사람(나는 지금 물이 용서)및 새로운 밤하고 새로운 일을 사랑하는 싫어하지 않는 경우에 저를 할 수 있습니다.
You know me(에 대해 무엇을 알고 있는 영국에 여행을)내가 무엇을 줄 것(에 대해 무엇을 알고 있는 이스라엘 사랑)그래서 다른 사람이 내 눈(의 두 눈을 금지하는 나에게 말했다는 거짓말입니다.)에 대해 무엇을 알고 있는 사람이 당신을 사랑 말고는 아무것도 알고 무엇을 그는 말했다가 알고있는 사람(네)당신이 알고있는 지금은 진실입니다.
내 앞에 있는 또 다른 생명을 우리는 고객과 새로운 밤하고 새로운 일을 사랑하는 이동 또는 와서 다시 나와 함께.
기 전에 당신은 me(내게 힘이 나의 하나님이)또는 다른 사람(나는 지금 물이 용서)및 새로운 밤하고 새로운 일을 사랑하는 싫어하지 않는 경우에 저를 할 수 있습니다.