Lucio Dalla — Amici 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Amici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando eravamo piccoli
Sempre fuori pochi spiccioli
Sporchi duri e un po' ridicoli eravamo noi amici
Gatti neri in mezzo ai vicoli
Baci rubati dietro agli angoli
Sempre insieme indivisibili eravamo noi amici
Alle nove e mezza
Sotto la sua porta
Lei alla finestra
Esco un’altra volta
Dai domani è festa
Andiamo a camminare un po' su e giù
Al mare su e giù al mare
Quando eravamo piccoli
Strani a volte incomprensibili
Quasi sempre innamorati tra di noi
Sognavamo ad occhi aperti e a cieli limpidi
Sogni estivi ed impossibili
Sopra a una panchina a Rimini
Tutti e tre amici
Mano nella mano
Facciamo una scommessa
Chi sputa più lontano
Hai fatto una promessa
Lo sai che io ti amo
Vabbè chi se ne frega
Vuol bene a me
Decide lei
Domani decidiamo
Fai un’altra scommessa
Lo sai che io la amo
Mi gira un po' la testa
Però non ci perdiamo
E giù a dormire tutti e tre amici
Tutti e tre amici
Poi ci accorgevamo
Solo verso sera che era tardi
Perché quando era buio era già tardi
Noi a casa non torniamo mai
Tutti e tre sul treno
Forse troppo stanchi per parlarci
Era troppo bello addormentarsi
Tutti e tre amici
Mano nella mano
Guardo il cielo da lontano
Chissà cosa saremo
Tutti e tre domani
Domani ci vediamo
Sotto la tua porta
Ciao lo sai che io ti amo
Che palle un’altra volta
Però non ci perdiamo
Poi a casa tutti e tre amici
Tutti e tre amici
Eravamo piccoli
Ma veramente grandi senza limiti
Davvero liberi
Come non lo siamo stati più
Ora che siam grandi
Vedi in fondo come siamo piccoli
Divisi in mezzo a tanti e tutti simili
Adesso chissà dove è lei
Adesso dove è lei
Adesso
가사 번역
우리가 어렸을 때
항상 밖으로 몇 페니
더러운 하드와 조금 말도 우리는 친구
검은 고양이 중간에 이 골목길
모퉁이 뒤에서 도난당한 키스
항상 함께 불가분의 우리는 친구였다
9 시 반에
그의 문 아래
그녀는 창가에
다시 외출 할 거야
제발,내일 파티잖아
의 위 아래로 조금 걸어 보자
바다 위아래로
우리가 어렸을 때
이상한 때로는 이해할 수없는
거의 항상 서로 사랑
우리는 열린 눈과 맑은 하늘로 꿈을 꾸었습니다
여름과 불가능한 꿈
리미니 한 벤치에
세 친구 모두
손에 손
내기하자
누가 멀리 뱉어
약속했잖아
당신은 내가 당신을 사랑 알고있다
글쎄,누가 무슨 상관이야?
그는 나를 사랑한다.
그녀가 결정
내일 우리는 결정한다
다른 베팅
내가 그녀를 사랑하는 거 알잖아
내 머리가 조금 회전하고있다.
그러나 우리는 길을 잃지 않습니다
그리고 세 친구 잠을 아래로
세 친구 모두
그 때 우리는 깨달았습니다
만 저녁을 향해 늦었다
어두웠을 때 이미 늦었기 때문에
우리는 집에 오지 않는다
세 명 모두 기차 위에
어쩌면 우리에게 이야기 너무 피곤
잠들기엔 너무 좋았다.
세 친구 모두
손에 손
멀리서 하늘을 봐
누가 우리가 수 있습니다 알고
세 내일 모두
내일 보자
당신의 문 아래
안녕,사랑해
어떤 공을 다시
그러나 우리는 길을 잃지 않습니다
그런 다음 집 세 친구 모두
세 친구 모두
우리는 조금 있었다
그러나 제한없이 정말 큰
정말 무료
우리가 더 이상 없었다
이제 우리는 큰 거 야
보 에 이 바닥 는 방법 작 리 가
많은 모두 모두 사이에 분할
이제 그녀가 어디에 있는지 누가 알 겠어
이제 그녀는 어디에 있습니까
지금