Lucio Dalla — Aquila 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Aquila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che buio e' mai questo
E cos’e' questa forza che mi spinge
Che mi costringe ad andare avanti
Che cos’e' questo trucco che mi obbliga ad uscire
Cosa vedo laggiu' o lontano
Chissa' se mio padre e mia madre mi stanno aspettando
E che razza di combinazioni trovero'
E se vale la pena a tentare
Lassu' sembra tutto tranquillo
Te lo credo finche' continuo a volare
Sotto sembra che ci sia una grande campagna
O dato che e' buio potrebbe anch’essere il mare
Meno male che ci sono delle luci laggiu'
Pero' nel buio mi ero quasi perduto
Poi sono un po' stanco
Comunque manca solo un minuto
Ecco che sono nato ma che scherzo pero'
Mi fermo un momento anzi riparto oppure non so Appena nato gia' vivere mi piace
Mi piace come suona la mia voce
Ho freddo ma ho il palto'
Le scarpe da tennis il ciuffo rosso sul palto'
Sta arrivando qualcuno devo nascondere le ali
Che non usero'
E tu chi sei, perche' mi stai guardando
Nessuno mi ha mai guardato cosi'
Lei ride, si alza, si sta avvicinando
E poi in silenzio rimane li'
Forse l’amore comincia in silenzio
E aprire e chiudere le ali
Va bene guardami che t’insegno a volare
Non guardare giu'
Fra poco finiranno le nuvole
Non voltiamoci
가사 번역
이 어둠은 무엇입니까?
그리고 나를 드라이브이 힘은 무엇인가
그 날 이동 강제로
나를 강제로 이 트릭은 무엇입니까?
나는 거기에 또는 멀리 무엇을 볼 수 있습니까
내 아버지와 어머니가 나를 기다리고 있는지 궁금해.
그리고 조합의 어떤 종류를 찾을 것인가?
그리고 그것을 시도 할 가치가 있는지
모든 것이 거기 조용한 것 같다.
계속 비행하는 한 당신을 믿어요
아래는 큰 캠페인이 될 것 같습니다
또는 어둡기 때문에 그것은 또한 바다 일 수 있었습니다
저기 불빛이 있어서 다행이야
하지만 어둠 속에서 나는 거의 잃
그럼 난 조금 피곤 해요
그러나,그것은 단지 분 거리에 있습니다
여기에 내가 태어난,하지만 무슨 농담'
나는 떠날 사실 잠시 동안 중지 또는 난 그냥 이미 태어난 모른다'내가 좋아하는 라이브
나는 내 목소리가 어떻게 들리는 지 좋아한다.
차갑긴 하지만 배짱이 있어
테니스 신발 팔토의 빨간 터프
누가 오고 있어 날개를 숨겨야 해
내가 사용하지 않을 것
넌 누구고 날 쳐다보고 있으니까
아무도 그렇게 쳐다보지 않았어
그녀는 웃음,일어나,가까이 가져옵니다
그리고 조용히 그는 거기에 머물러 있습니다
어쩌면 사랑은 침묵에서 시작됩니다
그리고 날개를 열고 닫으십시오
좋아,날 봐 나는 비행하는 방법을 가르쳐 줄 것이다.
아래로 보지 마라.
곧 구름이 다 떨어질거야
돌아보지 말고