Lucio Dalla — Ativ 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Ativ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
VITA BISLACCA, SCASSATA, OPACA
PERFINO DI MERDA
O VITA GIOCATA, VENDUTA
COMPRATA, INCOMPIUTA
INGORGATA O DESERTA VITA
CADUTA NELL’ACQUA
MANGIATA DAI PESCI
O FINITA PER STRADA
TRA STRISCE DI FRENI
LA NEBBIA E L’ASFALTO
O IN UNA QUALSIASI GUERRA
OH, IO NON LO SO
OH, QUELLO CHE FARÒ
DI UNA VITA CHE SCAVA NEL CUORE COME UN LAMPO NEL VENTO
CHE SI SPORCA DI GIOIA E DOLORE
MA NON SI FERMA UN MOMENTO
CHE DURA SOLO IL TEMPO DI UN FUOCO
E QUANDO SI FERMA È SOLO UN FIAMMIFERO SPENTO
OH, VITA, POTESSI TORNARE DA CAPO
CAMBIARE LE CARTE E BARARE NEL GIOCO
CON LO SCONQUASSO DI UN BACIO TROVATO E RIDATO
NASCONDENDO COSÌ IL TORMENTO CHE SENTO
OH, IO NON LO SO
OH, QUELLO CHE FARÒ PERCHÉ
VORREI UNA VITA PULITA COME
L’ACQUA DI LACRIME DI UN BAMBINO LA SERA
UNA VITA PULITA COME ALL’ULTIMA ORA DELL’ULTIMO GIORNO DI SCUOLA
QUANDO SENTI CHE LASCI UN AMICO O FORSE ANCHE UN AMORE LÌ
INCOLLATO A UNA SEDIA
MA QUANDO ESCI TI ACCORGI CHE IL MONDO È
DIVERSO
SOLO PERCHÉ È GIÀ PRIMAVERA
가사 번역
비라카 허리,부러진,불투명
심지어 엿
또는 재생 수명,판매
구입,미완성
혼잡 또는 황량한 생활
물 속으로 떨어지는
물고기에 의해 먹는
또는 거리에 결국
브레이크 지구 사이
안개와 아스팔트
또는 어떤 전쟁
아,모르겠어요.
오,내가 할 일
심장을 파헤쳐 마치 번개 같은 바람에
그 더러운 기쁨과 고통
그러나 그것은 잠시 동안 멈추지 않습니다
화재의 시간 만 지속
그리고 그것이 멈출 때 그것은 단지 일치 일뿐입니다
오,인생,나는 다시 돌아갈 수있다
게임 카드 변경 및 속임수
키스의 충격을 발견하고 반환
내가 느끼는 고통을 숨기기
아,모르겠어요.
오,내가 할 일은
나는 깨끗한 삶을 다음과 같이하고 싶다
이 밤에 한 아이의 눈물의 물
학교 마지막 날 마지막 시간과 같은 깨끗한 삶
당신이 느낄 때 당신은 친구 또는 어쩌면 거기 사랑을 떠나
의자에 붙어
하지만 밖에 나가면 세상이
다른
그냥 이미 봄 때문에