Lucio Dalla — Cinema 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Cinema"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dove vai questa sera
Vado sulla luna
posso venire con te
…Ma lass piove…
Portami con te Dovunque vai, chiunque sei
Dove vuoi tu, mi troverai
Amore, amore, amore, amore.
E se finirai perch lo so che finirai
Da qualche parte arriver un altro amore amore amore
Ho aspettato mille anni
Aspetto altri mille anni
Per veder che faccia hai
Adesso dimmi dove sei
e perch non ti ho trovato mai.
Nelle baracche dei gelati negli ingorghi autostradali dentro agli occhi
stralunati
Nelle notti tutte uguali a volte arrivi, a volte te ne vai
Portami con te In mezzo ai cieli colorati
dentro a vuoti mai provati
Amore, amore, amore, amore.
Portami con te con i miei sbagli continuati per tutti i cuori trascurati
Amore, amore, amore, amore.
Nelle baracche dei gelati negli ingorghi autostradali dentro agli occhi
stralunati
Nelle notti tutte uguali a volte arrivi, a volte te ne vai
Una luce accesa
Una finestra tra i palazzi e da lontano sui terrazzi
Le ombre fresche della sera
E' l’inizio dell’estate per miliardi di persone
Per le persone innamorate
Amore, amore, amore, amore.
Dove vai questa sera
Vado sulla luna
posso venire con te
가사 번역
오늘 밤 어디로 가?
나는 달에 갈거야
같이 갈 수 있어
... 그러나 라스는 비가…
당신이 가는 곳마다,당신이 누구든지 당신과 함께 나를 데려
당신이 원하는 어디든지,당신은 저를 찾을 수 있습니다
사랑,사랑,사랑,사랑.
그리고 네가 끝낼거면 난 네가 끝낼거라는 걸 알거든
어딘가에 아리버 또 다른 사랑 사랑 사랑
나는 천 년을 기다렸다
나는 또 다른 천 년을 기다립니다
당신의 얼굴을 볼 수
지금 어디 있는지 말해
널 못 찾았거든
이 아이스크림 오두막에서 고속도로 교통 체증 내부 눈
stralunaticity in germany
같은 날 밤엔 가끔 오기도 하고 가끔 떠나기도 해
하늘 한가운데서 날 데려가
빈 내부 시도 결코
사랑,사랑,사랑,사랑.
무시당하는 모든 마음에 대한 나의 지속적인 실수로 나를 당신과 함께 가져 가라
사랑,사랑,사랑,사랑.
이 아이스크림 오두막에서 고속도로 교통 체증 내부 눈
stralunaticity in germany
같은 날 밤엔 가끔 오기도 하고 가끔 떠나기도 해
에 빛
궁전 사이 및 테라스에 멀리에서 창
저녁의 신선한 그림자
그것은 수십억의 사람들을 위해 여름의 시작입니다
사랑에 빠진 사람들을 위해
사랑,사랑,사랑,사랑.
오늘 밤 어디로 가?
나는 달에 갈거야
같이 갈 수 있어