Lucio Dalla — Come è profondo il mare 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Come è profondo il mare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci nascondiamo di notte
Per paura degli automobilisti
Degli inotipisti
Siamo i gatti neri
Siamo i pessimisti
Siamo i cattivi pensieri
E non abbiamo da mangiare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare
Babbo, che eri un gran cacciatore
Di quaglie e di faggiani
Caccia via queste mosche
Che non mi fanno dormire
Che mi fanno arrabbiare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare
E' inutile
Non c'è più lavoro
Non c'è più decoro
Dio o chi per lui
Sta cercando di dividerci
Di farci del male
Di farci annegare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare
Con la forza di un ricatto
L’uomo diventò qualcuno
Resuscitò anche i morti
Spalancò prigioni
Bloccò sei treni
Con relativi vagoni
Innalzò per un attimo il povero
Ad un ruolo difficile da mantenere
Poi lo lasciò cadere
A piangere e a urlare
Solo in mezzo al mare
Com'è profondo il mare
Poi da solo l’urlo
Diventò un tamburo
E il povero come un lampo
Nel cielo sicuro
Cominciò una guerra
Per conquistare
Quello scherzo di terra
Che il suo grande cuore
Doveva coltivare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare
Ma la terra
Gli fu portata via
Compresa quella rimasta addosso
Fu scaraventato
In un palazzo, in un fosso
Non ricordo bene
Poi una storia di catene
Bastonate
E chirurgia sperimentale
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare
Intanto un mistico
Forse un’aviatore
Inventò la commozione
E rimise d’accordo tutti
I belli con i brutti
Con qualche danno per i brutti
Che si videro consegnare
Un pezzo di specchio
Così da potersi guardare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare
Frattanto i pesci
Dai quali discendiamo tutti
Assistettero curiosi
Al dramma collettivo
Di questo mondo
Che a loro indubbiamente
Doveva sembrar cattivo
E cominciarono a pensare
Nel loro grande mare
Com'è profondo il mare
Nel loro grande mare
Com'è profondo il mare
E' chiaro
Che il pensiero dà fastidio
Anche se chi pensa
E' muto come un pesce
Anzi un pesce
E come pesce è difficile da bloccare
Perchè lo protegge il mare
Com'è profondo il mare
Certo
Chi comanda
Non è disposto a fare distinzioni poetiche
Il pensiero come l’oceano
Non lo puoi bloccare
Non lo puoi recintare
Così stanno bruciando il mare
Così stanno uccidendo il mare
Così stanno umiliando il mare
Così stanno piegando il mare
가사 번역
우리는 밤에 숨 깁니다
운전자의 공포를 위해
비정형 주의자의
우리는 검은 고양이
우리는 비관론자입니다
우리는 나쁜 생각이다
그리고 우리는 먹을 게 없다
바다가 얼마나 깊은지
바다가 얼마나 깊은지
아버지,당신은 훌륭한 사냥꾼이었습니다.
메추라기와 파지의
이 파리를 사냥하십시오
그게 날 잠들게 하지 않아
그 날 화가
바다가 얼마나 깊은지
바다가 얼마나 깊은지
그것은 쓸모가 없다.
더 이상 작업이 없습니다
더 이상 예의가 없습니다
하나님 또는 그를 위해 누구
우릴 갈라놓으려는 거야
우리를 다치게 하기 위해서
우리를 익사하기 위해
바다가 얼마나 깊은지
바다가 얼마나 깊은지
협박의 힘에 의해
그 남자는 누군가가 되었다
그는 또한 죽은 사람을 제기
오픈 형무소
그것은 여섯 열차를 차단
그 마차
그는 잠시 가난한 사람들을 들어 올렸다
유지하기 어려운 역할에
그리고 그는 그것을 떨어졌다
울고 비명 지르고
바다 한가운데서
바다가 얼마나 깊은지
그런 다음 혼자 비명
그것은 드럼이되었다
그리고 번개처럼 가난한
안전한 하늘에
전쟁이 시작되었습니다
정복하기 위해
그 지구 농담
그 큰 마음
그는 육성해야 했다
바다가 얼마나 깊은지
바다가 얼마나 깊은지
하지만 지구
그것은 그에게서 빼앗겼다
거기에 남아있는 것을 포함해서
그는 던져졌다
궁전에서도,도랑에서도
나는 잘 기억하지 않는다
그런 다음 체인 이야기
바톤
그리고 실험 수술
바다가 얼마나 깊은지
바다가 얼마나 깊은지
한편 신비
어쩌면 비행사 일 수도 있습니다
그는 뇌진탕을 발명했다.
그리고 그는 모두 함께 얻었다.
이 미운 아름다운
못생겼던 자들에게
그들은 자신이 전달 보았다
한 조각 거울
그래서 당신은 자신을 볼 수 있습니다
바다가 얼마나 깊은지
바다가 얼마나 깊은지
그 사이에 물고기
우리 모두 내려온
그들은 호기심 도움
집단 드라마
이 세상의
그들에게 그 의심 할 여지없이
못되게 굴었나봐
그리고 그들은 생각하기 시작했다
그들의 위대한 바다에서
바다가 얼마나 깊은지
그들의 위대한 바다에서
바다가 얼마나 깊은지
그것은 분명
그 생각이 귀찮게
누가 생각 있지만
물고기만큼 멍청해
실제로 물고기
그리고 물고기로 는 차단하기 어렵다
바다는 그것을 보호하기 때문에
바다가 얼마나 깊은지
특정
누가 명령
그는 시적 구분을 기꺼이 할 수 없습니다
바다 같은 생각
당신은 그것을 막을 수 없습니다
당신은 그것을 울타리 수 없습니다
그래서 그들은 바다를 태우고 있습니다
그래서 그들은 바다를 죽이고 있습니다
그래서 그들은 바다를 모욕하고 있습니다
그래서 그들은 바다를 구부리고 있습니다