Lucio Dalla — Sottocasa 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Sottocasa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se si apre una finestra nel tuo cuore
E c'è una luce che l’illumina
Forse ti darà un po' di dolore
Ma non chiuderla
E se qualche volta col tramonto
Nei tuoi occhi c'è una lacrima
Non ti chiedere cos'è
Perchè è l’anima
È tutto quello che hai
Puoi fidarti di lei
Non tenerla in gabbia
O legata a un filo
Non accarezzarla
Non è il tuo gattino
Ha bisogno d’aria
L’aria del mattino
Esci fuori e fai un giro
Per le strade piene
In mezzo a tanta gente
Gente che non parla
Che non chiede niente
Poi all’improvviso
Uno che si volta
Che ti guarda e fa un sorriso
Fermati
La tua anima
E fidati di lei
Una cosa che comincia e poi finisce
Te la lasci dietro l’angolo
Una foto, un volto che sbiadisce
Vuol dire che era pallido
La tua anima da sola non rimane
E quel sorriso non è l’ultimo
Lei lo sa tra poche ore è già domani
Lo rivedi e senti un brivido
Il segreto che c'è
È fidarsi di lei, ma…
Non tenerla in gabbia
O legata a un filo
Non accarezzarla
Non è il tuo gattino
Ha bisogno d’aria
L’aria del mattino
Torna fuori a fare un giro
Per le strade piene
In mezzo a tanta gente
Gente che non parla
Che non chiede niente
Poi all’improvviso
Lo rivedi ancora
Lui sorride al tuo sorriso
Fermati
La tua anima
La rivivi con te
Uoho uoho
Uoho uoho
Hu uuuuuu
Uoh o o-o
Per le strade piene…
In mezzo a tanta gente eh
Per le strade piene…
In mezzo a tanta gente eh…
(Grazie a Salvo per questo testo e a Luigi per le correzioni)
가사 번역
당신이 당신의 마음에 창을 열 경우
그리고 그것을 비추는 빛이 있습니다
어쩌면 그것은 당신에게 고통을 줄 것입니다
그러나 그것을 닫지 마십시오
그리고 때로는 일몰 경우
당신의 눈에는 눈물이 있습니다
그게 뭔지 스스로에게 묻지 마세요
이 영혼이기 때문에
그게 네가 가진 전부야
당신은 그녀를 믿을 수 있습니다
우리 안에 가둬두지 마
또는 철사에 묶이는
치지 마
네 새끼 고양이 아냐
그는 공기를 필요로
아침 공기
밖에 나가서 산책
바쁜 거리에
많은 사람들 사이에서
말하지 않는 사람들
그건 아무것도 묻지 않습니다
그런 다음 갑자기
한 사람
당신을 보고 미소를 짓는 사람
정지
너의 영혼
그리고 그녀를 신뢰하십시오
시작되고 끝나는 것
모퉁이를 돌면 돼
사진 한 장,페이딩 페이스
창백했단 뜻이야
네 영혼은 혼자가 아니다
그리고 그 미소는 마지막이 아니다
그녀는 내일 이미 몇 시간 안에 알고있다
보 그 시 고 을 느낄 a 스릴
이 비밀
당신은 그녀를 믿지만…
우리 안에 가둬두지 마
또는 철사에 묶이는
치지 마
네 새끼 고양이 아냐
그는 공기를 필요로
아침 공기
차 타고 밖으로 다시 이동
바쁜 거리에
많은 사람들 사이에서
말하지 않는 사람들
그건 아무것도 묻지 않습니다
그런 다음 갑자기
보 그 시
그는 당신의 미소에 미소
정지
너의 영혼
당신과 함께 그것을 재현
우호 우호
우호 우호
후우우우우
우오 오오
바쁜 거리에…
많은 사람들 가운데 어
바쁜 거리에…
많은 사람들 가운데 어…
(이 텍스트와 수정에 대한 루이지 덕분에)